羌村注释版
群鸡正乱叫，客至鸡斗争。
正：一作“忽”。斗争，争斗；搏斗。一作“正生”。
驱鸡上树木，始闻叩柴荆(jīng)。
柴荆：犹柴门，也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩，这时才听见，所以说“始闻”。按养鸡之法，今古不同，南北亦异。
父老四五人，问我久远行。
问：问遗，即带着礼物去慰问人，以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫，所以说“问我”。
手中各有携，倾榼(kē)浊复清。
榼：酒器。浊清，指酒的颜色。
莫辞酒味薄，黍(shǔ)地无人耕。
苦辞酒味薄：是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞，就是再三地说，觉得很抱歉似的，写出父老们的淳厚。苦，一作“莫”。黍，黍子。
兵戈既未息，儿童尽东征。
兵革：一作“兵戈”，指战争。童，一作“郎”。
请为父老歌：艰难愧深情！
请为父老歌：一来表示感谢，二来宽解父老。但因为是强为欢笑，所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
歌罢仰天叹，四座泪纵横。
参考资料：
羌村注释版相关古诗注释
锦里先生乌角巾，园收芋(yù)栗(lì)未全贫。锦里：锦里：指锦江附近的地方。角巾：四方有角的头巾。芋粟：芋头，板栗。 惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯(xùn)。宾客：一作“门户…
岐(qí)王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。寻常：经常。崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，…
远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。列郡(jùn)讴(ōu)歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。列郡：指东西两川属邑。三朝：指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。江村：…
剑外忽传收蓟(jì)北，初闻涕(tì)泪满衣裳。闻：听说。官军：指唐朝军队。剑外：剑门关以南，这里指四川。蓟北：泛指唐代幽州、蓟州一带，今河北北部地区，是安史叛军的根据地。涕：…
童稚情亲四十年，中间消息两茫然。童稚：儿童，小孩。四十：一作“三十”。 更为后会知何地？忽漫相逢是别筵(yán)！后会：后相会。忽漫：忽而，偶然。别筵：饯别的筵席。…
他乡复行役(yì)，驻马别孤坟。复行役：指一再奔走。 近泪无干土，低空有断云。 近泪句：意谓泪流处土为之不干。 对棋(qí)陪谢傅，把剑觅(mì)徐君。对棋：对奕、下棋。谢傅：…
丞相祠(cí)堂何处寻，锦官城外柏(bǎi)森森。丞相祠堂：即诸葛武侯祠，在现在成都，晋李雄初建。锦官城：成都的别名。柏森森：柏树茂盛繁密的样子。 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好(…
群鸡正乱叫，客至鸡斗争。正：一作“忽”。斗争，争斗；搏斗。一作“正生”。 驱鸡上树木，始闻叩柴荆(jīng)。柴荆：犹柴门，也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩，这时才听见…
四郊未宁静，垂老不得安。子孙阵亡尽，焉用身独完。 四郊：指京城四周之地。垂老：将老。焉用：犹哪用。身独完：独自活下去。完，全，即活。 投杖出门去，同行为辛酸。幸有牙齿存，所悲骨髓…
花隐掖(yè)垣(yuán)暮，啾(jiū)啾栖(qī)鸟过。掖垣：门下省和中书省位于宫墙的两边，像人的两腋，故名。 星临万户动，月傍九霄多。 不寝听金钥，因风想玉珂(kē)。…
肠断春江欲尽头，杖藜(lí)徐步立芳洲。(春江 一作：江春)漫兴：随兴所至，信笔写来。芳洲：长满花草的水中陆地。颠(diān)狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。颠狂：本指精神失常，…
迟日江山丽，春风花草香。迟日：春天日渐长，所以说迟日。 泥融飞燕子，沙暖睡鸳(yuān)鸯(yāng)。 泥融：这里指泥土滋润、湿润。鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。…
