羌村三首·其三注释版
- 26 次浏览
群鸡正乱叫，客至鸡斗争。
正：一作“忽”。斗争，争斗；搏斗。一作“正生”。
驱鸡上树木，始闻叩柴荆(jīng)。
柴荆：犹柴门，也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩，这时才听见，所以说“始闻”。按养鸡之法，今古不同，南北亦异。
父老四五人，问我久远行。
问：问遗，即带着礼物去慰问人，以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫，所以说“问我”。
手中各有携，倾榼(kē)浊复清。
榼：酒器。浊清，指酒的颜色。
莫辞酒味薄，黍(shǔ)地无人耕。
苦辞酒味薄：是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞，就是再三地说，觉得很抱歉似的，写出父老们的淳厚。苦，一作“莫”。黍，黍子。
兵戈既未息，儿童尽东征。
兵革：一作“兵戈”，指战争。童，一作“郎”。
请为父老歌：艰难愧深情！
请为父老歌：一来表示感谢，二来宽解父老。但因为是强为欢笑，所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
歌罢仰天叹，四座泪纵横。
参考资料：
羌村三首·其三注释版相关古诗注释
他乡复行役(yì)，驻马别孤坟。复行役：指一再奔走。 近泪无干土，低空有断云。 近泪句：意谓泪流处土为之不干。 对棋(qí)陪谢傅，把剑觅(mì)徐君。对棋：对奕、下棋。谢傅：…
将军魏武之子孙，于今为庶(shù)为清门。魏武：指魏武帝曹操。庶：即庶人、平民。清门：即寒门，清贫之家。玄宗末年．霸得罪。削籍为庶人。 英雄割据虽已矣，文采风流今尚存。…
东阁官梅动诗兴，还如何逊(xùn)在扬州。东阁：阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注：“东阁，指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅：官府所种的梅。何逊在扬州：典出《初学记…
凉风起天末，君子意如何。天末：天的尽头。秦州地处边塞，如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦还至湖南。君子：指李白。 鸿雁几时到，江湖秋水多。鸿雁：喻指书信。…
群鸡正乱叫，客至鸡斗争。正：一作“忽”。斗争，争斗；搏斗。一作“正生”。 驱鸡上树木，始闻叩柴荆(jīng)。柴荆：犹柴门，也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩，这时才听见…
浮云终日行，游子久不至。浮云：喻游子飘游不定。游子：此指李白。 三夜频梦君，情亲见君意。 告归常局促，苦道来不易。告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。 江湖多风波，舟楫(jí)…
江月去人只数尺，风灯照夜欲三更(gēng)。“去人”句：意谓月影靠船很近。江月：江面上空的月亮。风灯：船中桅杆上挂着照夜的灯，有纸罩避风。三更：指半夜十一时至翌晨一时。 沙头宿鹭…
去郭轩楹(yíng)敞，无村眺(tiào)望赊(shē)。去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹，柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。…
江汉思归客，乾(qián)坤一腐(fǔ)儒(rú)。江汉：该诗在湖北江陵公安一带所写，因这里处在长江和汉水之间，所以诗称“江汉”。腐儒：本指迂腐而不知变通的读书人，…
去郭轩楹(yíng)敞，无村眺(tiào)望赊(shē)。去郭轩楹敞：去郭，远离城郭。轩楹：指草堂的建筑物。轩，长廊；楹，柱子。敞，开朗。无村眺望赊：因附近无村庄遮蔽，故可远望。…
童稚情亲四十年，中间消息两茫然。童稚：儿童，小孩。四十：一作“三十”。 更为后会知何地？忽漫相逢是别筵(yán)！后会：后相会。忽漫：忽而，偶然。别筵：饯别的筵席。…
纨(wán)绔(kù)不饿死，儒冠多误身。丈人试静听，贱子请具陈。纨绔：指富贵子弟。不饿死：不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身：满腹经纶的儒生却穷困潦倒。丈人：对长辈的尊称。…
