前年辞紫闼，今岁抛皂盖

【今岁】《赋得数蓂》诗：“尧年始今岁，方欲瑞千龄。”宋苏轼《上神宗皇帝书》：“岂去岁之人皆忠厚，而今岁之士皆虚浮？”清吴骞《扶风传信录》：“临别，约今岁復来。”

【抛】《唐韻》匹交切《集韻》《韻會》《正韻》披交切，音脬。《說文》棄也。《廣韻》擲也。又《唐韻》匹貌切《集韻》《韻會》《正韻》披敎切，音砲。義同。又軍中以機發石曰拋車。《後漢·袁紹傳》曹操發石車擊紹軍中，呼曰霹靂車。《註》卽今拋車也。《唐書·高麗傳》李勣列拋車飛大石，所當輒潰。《集韻》別作。又《說文》或从手票聲。通用摽。詳摽字註。又《集韻》《韻會》《正韻》或作抱。詳抱字註。

【皂盖】亦作“皁盖”。古代官员所用的黑色蓬伞。《后汉书·舆服志上》：“中二千石、二千石皆皁盖，朱两轓。”唐白居易《有小白马乘驭多时溘然而毙不能忘情题二十韵》：“毛寒一团雪，鬃薄万条丝，皂盖春行日，驪驹晓从时。”元武汉臣《老生儿》第二折：“头上打一轮皁盖，马前列两行朱衣。”清曹寅《雨阻不得入城和梅岑》诗：“期君舟楫外，皁盖岂难擎。”

【前年】1.往时。《后汉书·冯衍传》：“上党復有前年之祸。”李贤注：“前年，犹往时。”2.去年。清黄宗羲《＜明夷待访录＞题辞》：“前年壬寅夏，条具为治大法，未卒数章，遇火而止。癸卯，梨洲老人识。”3.去年的前一年。林默涵《狮和龙》：“但我又想起了前年在重庆，看到抗战胜利大游行。”

【辞】《正韻》詳兹切，音詞。俗辭字。《佩觿集》曰：辭亂从舌，其蕪累有如此者，然循用旣久，今亦不廢。《正字通》俗辭字。《佩觿集》辭、亂从舌，其蕪累有如此者。乱。（辭）〔古文〕《唐韻》似兹切《集韻》詳兹切，音詞。辭說也。《易·乾卦》修辭立其誠。《書·畢命》辭尚體要。又《說文》訟辭也。《周禮·秋官·小司》以五聲聽其獄訟，一曰辭聽。《書·呂》明淸于單辭，罔不中聽獄之兩辭。《疏》單辭謂一人獨言也，兩辭謂兩人競理也。又與辤同。《正韻》卻不受也。《書·大禹謨》稽首固辭。《中庸》爵祿可辭也。又謝也。《前漢·韓王信傳》溫顏遜辭。

【紫闼】闼，宫中小门。《后汉书·崔駰传》：“不以此时攀台阶，窥紫闥，据高轩，望朱阁。”《文选·陆机＜辨亡论上＞》：“旋皇舆於夷庚，反帝座乎紫闥。”吕延济注：“紫闥，帝宫也。”前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事》：“紫闥重开序，青衿再设庠。”