妾薄命译文版
汉帝重阿娇，贮之黄金屋。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。
咳唾落九天，随风生珠玉。
武帝对她娇宠万分，即使她的唾沫落下，也会被看做像珠玉那样珍贵。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
娇宠到极点，恩爱也就停歇了，武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。
长门一步地，不肯暂回车。
阿娇被贬长门后，即使与武帝的寝宫相距很近，武帝也不肯回车，在阿娇那里暂时停留。
雨落不上天，水覆难再收。
雨落之后再不会飞上天空，覆水也难再收回。
君情与妾意，各自东西流。
武帝与阿娇的情意，各自东西。
昔日芙蓉花，今成断根草。
往日美丽的芙蓉花，今日成为凄凉的断根之草。
以色事他人，能得几时好。
如果凭借姿色侍奉他人，相好的日子是十分短暂的。
妾薄命译文版相关古诗译文
赵客缦胡缨，吴钩霜雪明。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
银鞍照白马…
青山横北郭，白水绕东城。
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
此地一…
君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。
你（君）唱着《杨叛儿》的曲调，我（妾）劝着别人喝新丰出产的美酒。…
见说蚕丛路，崎岖不易行。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
山从人面起，云傍…
朝作猛虎行，暮作猛虎吟。
早上吟《猛虎行》，晚上也吟《猛虎行》。
肠断非关陇头水，泪下不为雍…
天回北斗挂西楼，金屋无人萤火流。
北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。
秋风清，秋月明，
秋风凌清，秋月明朗。
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
…
八月边风高，胡鹰白锦毛。
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
孤飞一片雪，百里见…
松子栖金华，安期入蓬海。
赤松子栖息在金华山上，安期生居住在东海的蓬莱仙山。
此人古之仙，羽…
楚水清若空，遥将碧海通。
楚地之水清澈见底，似若空无，直与远处的大海相连。
结发未识事，所交尽豪雄。
我青少年的时候，对事理的认识不是特别通达，呼朋唤友，都是些热血豪迈人士。
…
我在巴东三峡时，西看明月忆峨眉。
我以前在巴东三峡之时，曾西望明月遥想家乡峨眉。
月出峨眉照…
