契阔湖南幕，吁嗟绛县年

【契阔】1.勤苦，劳苦。《诗·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成説。”毛传：“契阔，勤苦也。”唐韩愈《合江亭》诗：“萧条緜岁时，契阔继庸懦。”王闿运《罗季子诔》：“风尘契阔，未扰子形。”2.久别。《后汉书·独行传·范冉》：“奂曰：‘行路仓卒，非陈契阔之所，可共到前亭宿息，以叙分隔。’”宋梅尧臣《淮南遇楚才上人》诗：“契阔十五年，尚谓卧巖庵。”郭沫若《归去来·在轰炸中来去》：“叶是北伐时伐的老友，我和他的契阔也整整地十年了。”3.怀念。《历代名画记》卷六引南朝宋宗炳《画山水序》：“余眷恋庐衡，契阔荆巫，不知老之将至。

【幕】《唐韻》慕各切《集韻》《韻會》《正韻》末各切，音莫。《說文》帷在上曰幕。《廣雅》帳也。《釋名》幕，絡也，在表之稱也。《周禮·天官·幕人》掌帷幕幄帟綬之事。《左傳·成十六年》楚子登巢車，以望晉軍，伯州犂侍于王後，王曰：張幕矣。曰：虔卜于先君也，徹幕矣。曰：將發命也。又《韻會》幕府。軍旅無常居，故以帳幕言之。通作莫。《史記·李牧傳》市租皆輸入莫府。《註》索隱曰：古者出征爲將帥，軍還則罷，理無常處，以幕帟爲府署，故曰幕府。《李廣傳》莫府省約文書籍事。《註》索隱曰：凡將軍謂之幕府者，蓋兵門合施帷帳，故稱幕府。古字

【吁嗟】。表示忧伤或有所感。《楚辞·卜居》：“吁嗟嘿嘿兮，谁知吾之廉贞。”《文选·谢朓＜和王著作八公山诗＞》：“平生仰令图，吁嗟命不淑。”李善注引薛君《韩诗章句》：“吁嗟，嘆辞也。”陈毅《感事书怀》诗：“吁嗟我与汝，沧海之一粟。”2.叹词。表示赞美。明黄溥《闲中今古录》：“至今儿孙主沙漠，吁嗟赵氏何其隆！”清黄遵宪《纪事》诗：“吁嗟华盛顿，及今百年矣。”3.哀叹；叹息。《孔子家语·执辔》：“民恶其残虐，莫不吁嗟。”汉王符《潜夫论·救边》：“一人吁嗟，王道为亏。”唐寒山《诗》之二○四：“世人何事可吁嗟，苦乐交煎勿底

【绛】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》古巷切，音降。《說文》大赤也。《釋名》絳，工也。染之難得色，以得色爲工也。《急就篇註》絳，古謂之纁。《左思·吳都賦》綸組紫絳。《註》絳，絳草也。出臨賀郡，可以染。又地名。《左傳·莊二十六年》士蔿城絳。《註》絳，晉所都也，今平陽絳邑縣。又水名。《史記·魏世家》絳水可以灌平陽。《註》絳水，源出絳山。

【县】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》胡涓切，音懸。《說文》繫也。《註》徐鉉曰：此本是縣挂之縣，借爲州縣之縣。今俗加心，別作懸，義無所取。《易·繫辭》縣象著明，莫大乎日月。《詩·周頌》應田縣鼓。《周禮·春官·小胥》正樂縣之位。《儀禮·燕禮》樂人縣。《左傳·成二年》曲縣繁纓以朝。《前漢·高帝紀》縣隔千里。又《廣韻》黃練切《集韻》熒絹切，音炫。《正韻》形甸切，音現。《釋名》縣，懸也，懸係于郡也。《廣韻》古作寰。楚莊王滅陳爲縣，縣名自此始。《周禮·天官·大宰》邦縣之賦。《註》邦縣四百里。又《地官·小司徒》四甸爲縣。又

【年】漢典考證：〔又叶禰因切，音民。〕　謹按禰因切非民字之音。謹照音義民改紉。考證：〔又叶禰因切，音民。〕　謹按禰因切非民字之音。謹照音義民改紉。