清平调·其二译文版

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！

清平调·其二译文版相关古诗译文

长相思，在长安。
长相思呵长相思，我们相思在长安。

络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
…

昨夜吴中雪，子猷佳兴发。
昨天夜里吴中下了一场大雪，你像王子猷一样兴致勃发。

万里浮云卷碧山…

青天有月来几时？我今停杯一问之。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。

人攀明月不可得，…

日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。
日本友人晁衡卿，辞别长安回家乡，乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。

…

九日龙山饮，黄花笑逐臣。
九日在龙山宴饮，黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。

醉看风落帽，舞…

峨眉高出西极天，罗浮直与南溟连。
画中之山，如峨眉挺拔于西极之天，如罗浮之山与南海相连。

名…

霜落荆门江树空，布帆无恙挂秋风。
秋霜落在荆门，树叶零落，由于山空使得江面也很开阔，秋风也为我送行，使我的旅途平安。
…

长啸梁甫吟，何时见阳春？
梁甫吟啊梁甫吟，自从诸葛亮唱响以来，多少志士吟颂过你，心中期盼着事业的春天。…

长相思，在长安。
长相思呵长相思，我们相思在长安。

络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。
…

严风吹霜海草凋，筋干精坚胡马骄。
在霜风凌厉、大漠草凋之际，胡人又背着精坚的弓箭，骑着骄悍的战马入侵了。…

危楼高百尺，手可摘星辰。
山上寺院的高楼真高啊，好像有一百尺的样子，人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。
…

登高丘，望远海。
登上高丘，向大海遥望。

六鳌骨已霜，三山流安在？
…