清平乐(别来春半)

清平乐(别来春半)

朝代:唐朝 | 作者:李煜 | 诗词类型:

清平乐(别来春半)原文

别来春半,
触目愁肠断。
砌下落梅如雪乱,
拂了一身还满。
雁来音信无凭,
路遥归梦难成。
离恨恰如春草,
更行更远还生。

清平乐(别来春半)译文版

别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断 一作:愁肠断)
离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。

雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭,路途遥远,要回去的梦也难形成。离别的愁恨正像春天的野草,越行越远它越是繁生。

清平乐(别来春半)拼音版

bié lái chūn bàn ,

别来春半,

chù mù chóu cháng duàn 。

触目愁肠断。

qì xià luò méi rú xuě luàn ,

砌下落梅如雪乱,

fú le yī shēn hái mǎn 。

拂了一身还满。

yàn lái yīn xìn wú píng ,

雁来音信无凭,

lù yáo guī mèng nán chéng 。

路遥归梦难成。

lí hèn qià rú chūn cǎo ,

离恨恰如春草,

gèng háng gèng yuǎn hái shēng 。

更行更远还生。


清平乐(别来春半)作者李煜简介

李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主。他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅。宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去。同年十月,宋兵南下攻金陵。明年十一月城破,后主肉袒出降,被俘到汴京,封违命侯。太宗即位,进封陇西郡公。太平兴国三年(978)七夕是他四十二岁生日,宋太宗恨他有「故国不堪回首月明中」之词,命人在宴会上下… 李煜详细介绍