秦女卷衣译文版

天子居未央，妾侍卷衣裳。
天子身居未央宫，妻妾来收拾衣裳。

顾无紫宫宠，敢拂黄金床。
现在未得皇上在紫宫宠爱，怎敢拂坐黄金床？

水至亦不去，熊来尚可当。
没有皇上的旨意，洪水来了也不敢乱走，如果皇上遇到危险，舍命也要保护皇上，就像博熊的冯婕妤一样。

微身奉日月，飘若萤之光。
卑微之身侍奉日月，轻飘若飞萤之光。

愿君采葑菲，无以下体妨。
愿君采撷葑菲草的时候，不因为它的根部难看而抛弃它的叶片。

秦女卷衣译文版相关古诗译文

岁落众芳歇，时当大火流。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。

霜威出塞早，云色渡河秋。…

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。

假令风歇时下来，犹…

沐芳莫弹冠，浴兰莫振衣。
沐芳弹冠除灰，浴兰振衣去尘是古人高洁之士的行为准则，现在已不适合时世。

处…

风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。(劝客一作：唤客)
春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。…

青天有月来几时？我今停杯一问之。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。

人攀明月不可得，…

弃我去者，昨日之日不可留；
弃我而去的昨日，早已不可挽留。

乱我心者，今日之日多烦…

大道如青天，我独不得出。
人生道路如此宽广，唯独我没有出路。

羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨粟。…

妾发初覆额，折花门前剧。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。

郎骑竹马来，绕床弄青…

楼观岳阳尽，川迥洞庭开。
登上岳阳楼览尽四周风光，江水辽远通向开阔的洞庭。

雁引愁心去，山衔…

噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！
唉呀呀！多么高峻伟岸！蜀道真太难攀登，简直难于上青天。

…

送君灞陵亭，灞水流浩浩。
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。

上有无花之古树，下有伤心之春草。…

人道横江好，侬道横江恶。
人人都说横江好，但是我觉得横江地势险恶无比。

一风三日吹倒山，白浪…