沁园春（瞬息浮生）注释版
- 62 次浏览
丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽(gěng)咽(yè)，语多不复能记。但临别有云：“衔(xián)恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。
丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日，即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊(huái)怎忘。记绣榻(tà)闲时，并吹红雨；雕(diāo)阑(lán)曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙(biāo)一转，未许端详。重寻碧落茫茫。料短发、朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸(chóu)缪(móu)，翻惊摇落，减尽荀(xún)衣昨日香。真无奈，倩声声邻笛，谱出回肠。
灵飙：灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。重寻句：语出白居易《长恨歌》：“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后，爱妻之音容俱逝，天地茫茫，无处可寻，不胜凄怆。绸缪：指夫妻之恩爱。邻笛：表示笛声凄婉，或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。
沁园春（瞬息浮生）注释版相关古诗注释
风絮(xù)飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈(niān)香一瓣，记前生。泥莲句：泥莲，指荷塘中的莲花。倩，请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。别拈香一瓣：…
暮雨丝丝吹湿，倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋，总成愁。昭君怨：词牌名，又名“洛妃怨”“宴西园”等，双调，四十字，前后段各四句，两仄韵，两平韵。倦柳愁荷：此谓秋色已浓。不禁：不能经受。…
飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残，疏疏一树五更寒。爱他明月好，憔悴也相关。层冰：厚厚之冰。憔悴：瘦弱无力脸色难看的样子：颜色憔悴，形容枯槁。关：这里是关切、关怀之意。 最是繁丝摇落后…
而今才道当时错，心绪(xù)凄迷。红泪偷垂(chuí)，满眼春风百事非。才道：才知道。凄迷：凄凉迷乱。红泪，形容女子的眼泪。 情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西…
明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。多情应笑我：可笑我有如此多的柔情。春心：指春日景色引发出的意兴和情怀。 近来怕说当时事，结遍兰襟(jīn)。月浅灯深，…
谢却荼(tú)蘼(mí)，一片月明如水。篆(zhuàn)香(xiānɡ)消，犹未睡，早鸦啼。谢却茶蘼：荼蘼：落叶或半常绿蔓生小灌木，攀缘茎，茎绿色，茎上有钩状的刺，上面有多个侧脉…
短焰剔(tī)残花，夜久边声寂。倦(juàn)舞却闻鸡，暗觉青绫(líng)湿。短焰：指蜡烛的火焰已短。剔残花：把残存的灯花剪去，使烛光明亮。边声：边地特有的声音，如马嘶、风吼、…
新寒中酒敲窗雨，残香细袅(niǎo)秋情绪。才道莫伤神，青衫(shān)湿一痕。中酒：犹酒酣，非醉非醒之状态。青衫：古代学子或官位卑微者所穿的衣服。 无聊成独卧，弹指韶(sháo…
红叶满寒溪，一路空山万木齐。试上小楼极目望，高低。一片烟笼十里陂(bēi)。寒溪：寒冷的溪流。齐：一致。这里意即秋天到了，万木都笼罩在一片肃杀的气氛中。 陂：池塘、湖泊。…
小院新凉，晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌(zhuó)，形影空酬(chóu)酢(zuò)。罗衫：丝织衣衫。酌：饮（酒）。酬酢：客相互敬酒，主敬客曰酬，客敬主曰酢。此处是说独自酌饮，…
谁念西风独自凉，萧(xiāo)萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。谁：此处指亡妻。萧萧：风吹叶落发出的声音。疏窗：刻有花纹的窗户。 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼(pō)茶香，…
过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋，莫回首、斜阳下。短衣匹马：古代北方少数民族尚骑射，故穿窄袖之衣，称为短衣。这里是谓穿短衣，乘匹马，奔驰在征途上。 别是柔肠萦(yíng)挂…
