秋登宣城谢脁北楼译文版

秋登宣城谢脁北楼译文版

江城如画里,山晚望晴空。(山晚 一作:晓)
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。

两水夹明镜,双桥落彩虹。
两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。

人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。

谁念北楼上,临风怀谢公。
除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?

秋登宣城谢脁北楼译文版相关古诗译文

太原早秋译文版

岁落众芳歇,时当大火流。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。

霜威出塞早,云色渡河秋。…

沐浴子译文版

沐芳莫弹冠,浴兰莫振衣。
沐芳弹冠除灰,浴兰振衣去尘是古人高洁之士的行为准则,现在已不适合时世。

处…

与夏十二登岳阳楼译文版

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。

雁引愁心去,山衔…

蜀道难(噫吁嚱)译文版

噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!
唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登,简直难于上青天。

金陵酒肆留别译文版

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。(劝客 一作:唤客)
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。…

行路难·其二译文版

大道如青天,我独不得出。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。

羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨粟。…

把酒问月译文版

青天有月来几时?我今停杯一问之。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。

人攀明月不可得,…

宣州谢眺楼饯别校书叔云译文版

弃我去者,昨日之日不可留;
弃我而去的昨日,早已不可挽留。

乱我心者,今日之日多烦…

长干行二首译文版

妾发初覆额,折花门前剧。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。

郎骑竹马来,绕床弄青…

横江词六首译文版

人道横江好,侬道横江恶。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。

一风三日吹倒山,白浪…

灞陵行送别译文版

送君灞陵亭,灞水流浩浩。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。

上有无花之古树,下有伤心之春草。…

江上吟译文版

木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。

美酒…