七夕注释版
- 103 次浏览
别浦(pǔ)今朝暗，罗帷(wéi)午夜愁。
浦：水边。别浦：指天河、银河。罗帷：丝制帷幔。
鹊辞穿线月，花入曝(pù)衣楼。
“鹊辞”句：七夕乌鹊填河成桥，以渡织女。花：黎简校作“萤”。曝衣楼：皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。
天上分金镜，人间望玉钩。
金镜：圆月。七夕，月未圆，故云“分金镜”，又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事（《本事诗》），暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。玉钩：状新月、缺月，望月而冀其复圆，寓人间别而重逢意。
钱塘苏小小，更值一年秋。
苏小小：南齐时钱塘名妓。这里指自己曾经欢遇的女郎。更：《全唐诗》校“一作又”。一秋：即一年。
参考资料：
七夕注释版相关古诗注释
公莫舞歌者，咏项伯翼蔽刘沛公也。会中壮士，灼灼于人，故无复书；且南北乐府率有歌引。贺陋诸家，今重作公莫舞歌云。 方花古础排九楹，刺豹淋血盛银罂(yīng)。方花石础：刻花的方石础…
华裾(jū)织翠青如葱，金环压辔(pèi)摇玲珑。华裾：官服。织翠：翠（绿）色官服，韩愈时任国子博士分司东都洛阳，当着此色官服。青如葱：青色官服，皇甫湜时任陆浑尉，当着此色官服。…
汀洲白蘋(píng)草，柳恽乘马归。追和：两人或两人以上用同一题目或同一韵部做诗，称为唱和。白蘋：水草名，叶正四方，根生水底，叶敷水上，五月有花，白色。蘋同“苹”聚。 江头樝(…
鸦翎(líng)羽箭山桑弓，仰天射落衔(xián)芦鸿。野歌：在田野中放声高歌。鸦翎羽箭：用乌鸦羽毛做成的箭。山桑：即桑树，木质坚韧，可制弓箭。衔芦鸿：口衔着芦苇的大雁。…
幽兰露，如啼眼。幽兰露：兰花上凝结着露珠。 无物结同心，烟花不堪剪。结同心：用花草或别的东西打成连环回文样式的结子，表示爱情坚贞如一。烟花：此指墓地中艳丽的花。 草如茵(yīn…
西施晓梦绡(xiāo)帐寒，香鬟(huán)堕髻(jì)半沉檀(tán)。西施：春秋时越国美女，这里代指所写美女。绡帐：丝织的床帐。香鬟：古代妇女的环形发髻。堕髻：堕马髻的省称，…
晓声隆(lóng)隆催转日，暮声隆隆呼月出。隆隆：指鼓声。转日：指太阳升起。月出：指月亮上升。 汉城黄柳映新帘，柏陵飞燕埋香骨。汉城：西汉建都长安，故称长安为“汉城”。黄柳：…
黄头郎，捞拢去不归。捞拢：摇船荡桨。 南浦芙蓉影，愁红独自垂。南浦：南面的水边。古人送别之地的习称。芙蓉影：明言荷花，暗喻临浦送别的少妇的艳美姿容。愁红：被风雨摧残的花。…
先辈匣(xiá)中三尺水，曾入吴潭斩龙子。先辈：指春坊正字。三尺水：三尺剑。吴潭斩龙子：西晋周处在义兴（江苏宜兴）斩蛟龙除害的故事。 隙(xì)月斜明刮露寒，练带平铺吹不起。隙月…
日暖自萧条，花悲北郭骚(sāo)。萧条：寂寞冷落；凋零。北郭骚：春秋齐国的一个读书人，关心国事，讲义气，乐于助人，以贤良忠孝闻名乡里。 榆(yú)穿莱子眼，柳断舞儿腰。莱子眼：…
蜡光高悬照纱空，花房夜捣红守宫。蜡光：烛光。照纱空：烛光射过薄薄的灯纱，透明通亮。花房：宫女的居室。红守宫：宫中妇女们化妆用的一种颜料。 象口吹香毾(tà)覴(dēng)暖，…
庾(yǔ)肩吾于梁时，尝作宫体谣引，以应和皇子。及国势沦败，肩吾先潜难会稽(jī)，后始还家。仆意其必有遗文，今无得焉，故作还自会稽歌以补其悲。庾肩吾：字子慎，南阳新野（今属河南…
