齐州送祖三
齐州送祖三原文
相逢方一笑，相送还成泣。
祖帐已伤离，荒城复悉入。
天寒远山净，日暮长河急。
解缆君已遥，望君犹佇立。
齐州送祖三注释版
相逢方一笑，相送还成泣。
祖帐(zhàng)已伤离，荒城复愁入。
祖帐：为出行者饯行所设的帐幕。古人出行，上路前要祭路神，称“祖”，后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。荒城：即边城的意思。指齐州。一说指济州。
天寒远山净，日暮(mù)长河急。
长河：指济水，齐州在济水南。
解缆(lǎn)君已遥，望君犹伫(zhù)立。
缆：系船的绳索。伫立：久立。此句一作“望君空伫立”。
齐州送祖三译文版
相逢方一笑，相送还成泣。
才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。
祖帐已伤离，荒城复愁入。
祖帐里我已经感伤离别，荒城中我更加发愁独入。
天寒远山净，日暮长河急。
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
解缆君已遥，望君犹伫立。
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
齐州送祖三拼音版
xiàng féng fāng yī xiào ，xiàng sòng hái chéng qì 。相逢方一笑，相送还成泣。
zǔ zhàng yǐ shāng lí ，huāng chéng fù xī rù 。祖帐已伤离，荒城复悉入。
tiān hán yuǎn shān jìng ，rì mù zhǎng hé jí 。天寒远山净，日暮长河急。
jiě lǎn jun1 yǐ yáo ，wàng jun1 yóu zhù lì 。解缆君已遥，望君犹佇立。
齐州送祖三作者王维简介
王维（701─761），字摩诘，祖籍太原祁（今山西祁县）。九岁知属辞，十九岁应京兆府试点了头名，二十一岁（开元九年）中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州（在今山东境内）司功参军。宰相张九龄执政时，王维被提拔为右拾遗，转监察御史。李林甫上台后，王维曾一度出任凉州河西节度使判官，二年后回京，不久又被派往湖北襄阳去主持考试工作。天宝年间，王维在终南山和辋川过着亦官亦隐的生活。公元七五六年，王维被攻陷长安的安禄山叛军所… 王维详细介绍- 29 次浏览
