染人徒染金丝色，侍女谩歌金缕衣

【染人】1.《周礼》官名。掌染丝帛等事。《周礼·天官·染人》：“染人，掌染丝帛。”2.泛指从事染布帛的工匠。唐白居易《醉后狂言酬赠萧殷二协律》诗：“因命染人与针女，先製两裘赠二君。”宋范成大《定兴》诗：“亦有染人来卖纈，淡红深碧挂长竿。”

【染】《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而琰切，音冉。《說文》以繒彩爲色。从水杂聲。徐鍇引裴光遠云：从水，水者所以染。从木，木者桅茜之屬。从九，九者染之數也。《周禮·天官》染人掌染帛。《爾雅·釋器》一染謂之縓，再染謂之赬，三染謂之纁。又柔貌。《詩·小雅》荏染柔木。又《博雅》染耦，和諧也。又姓。《姓譜》晉染閔，五代染于。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》而豔切，冉去聲。汚也，漬也。《書·胤征》舊染汚俗，咸與維新。　《韻會》《周禮》染人有上、去二音。　从九會意。俗从丸，非。○按《說文》收水部，今誤入。漢典考證：〔再染

【徒】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》同都切，音塗。《說文》本作。步行也。《易·賁卦》舍車而徒。又步卒也。《詩·魯頌》公徒三萬。又《爾雅·釋訓》徒輦者也。《疏》會同田獵，人挽輦以徒行也。《詩·小雅》徒御不驚。又《玉篇》衆也。《書·仲虺之誥》實繁有徒。《前漢·東方朔傳》人至察，則無徒。又《廣韻》空也。《爾雅·釋訓》暴虎，徒搏也。《註》空手執也。又《廣雅》徒，袒也。《史記·張儀傳》秦人捐甲，徒裼以趨敵。又《正韻》但也。《孟子》徒善不足以爲政。又《廣韻》黨也。《張衡·思賦》朋精粹而爲徒。又弟子曰徒。《論語》非

【金丝】1.金制的线。唐苏鹗《杜阳杂编》卷下：“公主乘七寳步輦……其上仍络以真珠玳瑁，又金丝为流苏，彫轻玉为浮动。”五代和凝《采桑子》词：“丛头鞋子红编细，裙窣金丝。”2.乐器的金属弦。南朝梁元帝《和弹筝人》：“琼柱动金丝，奏声发赵曲。”唐权德舆《奉和圣制重阳日即事六韵》：“金丝响仙乐，剑舃罗宗公。”3.借指弦乐器。宋柳永《玉楼春》词之三：“金丝玉管咽春空，蜡炬兰灯烧晓色。”清袁枚《随园诗话》卷五：“先生闻乐，喜金丝乎？喜瓦缶乎？”4.借指《乐经》。清魏源《题嘉禾冯广文登府陔园图》诗：“毛公世礼乐，尚缺《陔》《华

【色】〔古文〕《廣韻》所力切《集韻》《韻會》殺測切，音嗇。《說文》顏氣也。人之憂喜，皆著於顏，故謂色爲顏氣。《禮·玉藻》色容莊。《汲冢周書》喜色油然以出，怒色厲然以侮，欲色嫗然以愉，懼色薄然以下，憂悲之色瞿然以靜。《後漢·嚴光傳》帝思其賢，乃令以物色訪之。《註》以形貌求之也。又采色。《書·臯陶謨》以五采彰施于五色。《註》五色，靑黃赤白黑也。《左傳·桓二年》五色比象，昭其物也。又色慾。《書·五子之歌》內作色荒。《傳》色，女色。《禮·坊記》諸侯不下漁色，故君子遠色，以爲民紀。又物景亦曰色。《莊子·盜跖篇》車馬有行色

【侍女】古代宫中侍奉君王后妃的女子。唐杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》：“先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。”唐温庭筠《郭处士击瓯歌》：“宫中近臣抱扇立，侍女低鬟落翠花。”清昭槤《啸亭续录·苏麻喇姑》：“苏麻喇姑，孝庄文皇后之侍女也。”2.婢女；女仆。唐谷神子《博异志·崔玄微》：“有緑裳者前曰‘某姓阳’，指一人曰‘李氏’……各有侍女辈。”清吴骞《扶风传信录》：“晨起，仲仙率侍女至和桥观音堂圣王庙烧香。”郭沫若《星空·孤竹君之二子》：“他看见我们父亲的侍女，才满十五岁的孟姜－－啊啊，可怜的孟姜！”3.旧指从事服务工作的

【歌】〔古文〕可哥《唐韻》古俄切《集韻》《韻會》《正韻》居何切，音柯。《說文》詠也。《徐曰》長引其聲以詠也。《釋名》人聲曰歌。歌者，柯也。以聲吟詠上下，如草木有柯葉也。《揚子·方言》兗冀言歌，聲如柯。《書·舜典》詩言志，歌永言。《正義曰》直言不足以申意，故令歌詠其詩之義以長其言。《禮·樂記》詩言其志也，歌詠其聲也。《又》歌之爲言也，長言之也。言之不足，故長言之。又曲合樂也。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌，徒歌曰謠。《疏》正義曰：謠旣徒歌，則歌不徒矣，故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此，散則歌爲總名，未必合樂也

【金缕衣】织的衣服。南朝梁刘孝威《拟古应教》诗：“青铺緑琐琉璃扉，琼筵玉笥金缕衣。”宋崔公度《金华神记》：“女子笑曰：‘君怯耶！’即以金缕衣置肩上，生稍安。”清黄遵宪《锡兰岛卧佛》诗：“既付金缕衣，何不一啟颜？”2.曲调名。唐杜牧《杜秋娘诗》：“秋持玉斝醉，与唱《金缕衣》。”自注：“‘劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。’李錡常唱此辞。”