日暮老僧清梵罢，夜深偷照月华来

【日】〔古文〕《唐韻》《正韻》人質切《集韻》《韻會》入質切，音。《說文》實也。太陽之精不虧。《博雅》君象也。《釋名》日，實也，光明盛實也。《易·乾卦》與日月合其明。又《繫辭》縣象著明，莫大乎日月。又《說卦》離爲火爲日。《周禮·天官·九註》日者天之明。《禮·祭義》日出於東。《史記·天官書註》日者，陽精之宗。《前漢·律歷志》日合於天統。《後漢·荀爽傳》在地爲火，在天爲日。《淮南子·天文訓》火氣之精者爲日。又《書·舜典》協時月正日。《傳》合四時之氣節，月之大小，日之甲乙，使齊一也。又《洪範》五紀，三曰日。《傳》紀一日

【暮老】指年老。宋王谠《唐语林·企羡》：“卢杞令李揆入蕃，揆对德宗曰：‘臣不惮远使，恐死于道路，不达君命。’上惻然欲免之，谓杞曰：‘李揆暮老，无使。’”漢

【僧】《廣韻》蘇增切《集韻》慈陵切《韻會》思澄切《正韻》思登切，塞平聲。沙門也。梵音云僧伽，從浮屠敎者，或稱上人。梵語僧伽邪三合音，俗取一字，名曰僧。《魏書·釋老志》其始修心，則依佛法，僧之三歸，若君子之三畏也。又《禪宗記》禪僧衣褐，講僧衣紅，瑜伽僧衣蔥白。瑜伽僧者，今應赴僧也。又眞臘國呼僧爲苧菇，僧皆茹魚肉，惟不飮酒，供佛亦用魚肉。僧用金銀轎，扛傘柄者，國王有大政，亦咨訪之。又《唐本草》密陀，僧一名沒多僧，出波斯國，形似黃龍齒而堅重。

【清梵】尼诵经的声音。南朝梁王僧孺《初夜文》：“大招离垢之賔，广集应真之侣，清梵含吐，一唱三嘆。”唐韩翃《题僧房》诗：“名香连竹径，清梵出花臺。”清钱泳《履园丛话·杂记上·福慧庵》：“礼罢远公旧时塔，数声清梵莫云多。”汉

【夜深】犹深夜。唐杜甫《玩月呈汉中王》诗：“夜深露气清，江月满江城。”唐戴叔伦《听歌回马上赠崔法曹》诗：“共待夜深听一曲，醒人骑马断肠迴。”《儒林外史》第十六回：“夜深时分，还有人苦功读书，实为可敬。”

【偷】《廣韻》託侯切《集韻》《韻會》《正韻》他侯切，透平聲。《說文》苟且也。《左傳·昭十三年》子產曰：晉政多門，貳偷之不暇。又《禮·表記》安肆日偷。又《爾雅·釋言》佻也。《廣韻》盜也。《管子·形勢解》偷得利，而後有害，偷得樂，而後有憂者，聖人不爲也。又薄也。《左傳·襄三十一年》趙孟之語偷。又叶容朱切，音余。《張衡·西京賦》敬愼威儀，示民不偷。我有嘉賔，其樂愉愉。聲敎布濩，盈溢天區。漢典考證：〔《爾雅·釋詁》佻也。〕　謹照原書釋詁改釋言。 考證：〔《爾雅·釋詁》佻也。〕　謹照原書釋詁改釋言。

【月华】1.月光，月色。南朝梁江淹《杂体诗·效王微＜养疾＞》：“清阴往来远，月华散前墀。”唐张若虚《春江花月夜》诗：“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”《水浒传》第五九回：“﹝宋江等﹞在山坡高处，立马望华州城里时，正是二月中旬天气，月华如昼，天上无一片云彩。”端木蕻良《浑河的急流》：“尤其月华如霰似的散在浑河水面上，又静、又香，又是清凉。”2.月亮。北周庾信《舟中望月》诗：“舟子夜离家，开舲望月华。”前蜀韦庄《捣练篇》诗：“月华吐艳明烛烛，青楼妇唱擣衣曲。”清纳兰性德《台城路·上元》词：“阑干敲徧。问帘底纤纤，甚

【来】〔古文〕徠《廣韻》落哀切《集韻》《韻會》《正韻》郞才切，賴平聲。至也，還也，及也。《禮·曲禮》禮尚往來。往而不來，非禮也。來而不往，亦非禮也。又《公羊傳·隱五年》公觀魚於棠，登來之也。《註》登讀爲得，齊人謂求得爲登來。又玄孫之子曰來孫。又麥名。《詩·周頌》貽我來牟。《前漢·劉向傳》作飴我釐麰。亦作。又呼也。《周禮·春官》大祝來瞽令臯舞。又姓。又《集韻》洛代切，音賚。撫其至日來。《孟子》放勳曰：勞之來之。又叶鄰奚切，音離。《詩·邶風》莫往莫來，悠悠我思。《素問》恬澹虛無，眞氣從之。精神守內，病安從來。又叶郞