阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中译文版

江南江北雪漫漫，遥知易水寒。同云深处望三关，断肠山又山。
江南江北漫天飞雪，遥知那北地正是地冻天寒。远望阴云密布的边境三关，山外有山令人忧愤肠断。

天可老，海能翻，消除此恨难。频闻遣使问平安，几时鸾辂还？
即便是天能老去海能掀翻，要消除这亡国的愤恨千难万难。不断听说朝中派人去问候被囚的君王，若不发兵抗金君王何时才能起驾回还？

参考资料：

阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中译文版相关古诗译文

减字木兰花·斜红叠翠译文版

斜红叠翠。何许花神来献瑞。粲粲裳衣。割得天孙锦一机。
红花多姿，绿叶茂密，是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。（…

秦楼月·芳菲歇译文版

芳菲歇，故园目断伤心切。伤心切，无边烟水，无穷山色。
暮春时节，芳菲飘落，登高遥望故国，内心悲伤痛切。迷离的烟…