如梦令(遥夜沉沉如水)

如梦令(遥夜沉沉如水)

朝代:宋朝 | 作者:秦观 | 诗词类型:

如梦令(遥夜沉沉如水)原文

【如梦令】
遥夜沉沉如水,
风紧驿亭深闭。
梦破鼠窥灯,
霜送晓寒侵被。
无寐,无寐,
门外马嘶人起。

如梦令(遥夜沉沉如水)注释版

遥夜沉沉如水,风紧驿(yì)亭深闭。梦破鼠窥(kuī)灯,霜送晓寒侵被。无寐(mèi),无寐,门外马嘶人起。
遥夜:长夜。驿亭:古时候设在官道旁,方便传递公文的使者和来往官员中途休息换马的馆舍。梦破:睡梦被惊醒。窥:在隐僻处偷看。鼠窥灯:谓饥鼠想偷吃灯盏里的豆油。侵被:透进被窝。无寐:睡不着。

如梦令(遥夜沉沉如水)译文版

遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。
长夜漫漫,四周寂静如水,风很大,驿站的门紧闭。从梦中惊醒,老鼠正偷看着油灯,寒气也透进了被子。睡不着了,门外已传来马的叫声,已有人早起了。

如梦令(遥夜沉沉如水)拼音版

【rú mèng lìng 】

【如梦令】

yáo yè chén chén rú shuǐ ,

遥夜沉沉如水,

fēng jǐn yì tíng shēn bì 。

风紧驿亭深闭。

mèng pò shǔ kuī dēng ,

梦破鼠窥灯,

shuāng sòng xiǎo hán qīn bèi 。

霜送晓寒侵被。

wú mèi ,wú mèi ,

无寐,无寐,

mén wài mǎ sī rén qǐ 。

门外马嘶人起。


如梦令(遥夜沉沉如水)作者秦观简介

秦观(1049-1100)字少游、太虚,别号邗沟居士,高邮(今属江苏)人。少有才名,研习经史,喜读兵书。熙宁十年(1077),往谒苏轼于徐州,次年作《黄楼赋》,苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第,授定海主簿,调蔡州教授。元祐三年(1088),应制科,进策论,除宣教郎、太学博士,校正秘书省书籍。六年,迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师,观与同游苏轼之门,人称「苏门四学士」。绍圣元年(094),坐元祐党… 秦观详细介绍