三年如昨日，多难更殊乡

【三】〔古文〕弎《唐韻》《集韻》《韻會》蘇甘切《正韻》蘇監切，颯平聲。《說文》三，天地人之道也。謂以陽之一合隂之二，次第重之，其數三也。《老子·道德經》一生二，二生三，三生萬物。《史記·律書》數始於一，終於十，成於三。又《周禮·冬官考工記》凡兵無過三其身。又《左傳·昭七年》士文伯曰：政不可不愼，務三而已。一擇人，二因民，三從時。又《晉語》民生於三，事之如一。又《周語》人三爲衆，女三爲粲，獸三爲羣。又姓。明三成志。又漢複姓。屈原之後有三閭氏，三飯尞之後有三飯氏，三州孝子之後有三州氏。又去聲。《韻會》蘇暫切。《論語

【年】漢典考證：〔又叶禰因切，音民。〕　謹按禰因切非民字之音。謹照音義民改紉。考證：〔又叶禰因切，音民。〕　謹按禰因切非民字之音。謹照音義民改紉。

【昨日】的前一天。《吕氏春秋·察微》：“昨日之事，子为制；今日之事，我为制。”晋潘岳《悼亡诗》之三：“念此如昨日，谁知已卒岁。”《儒林外史》第十七回：“昨日安民的官下来，百姓散了。”2.过去；以前。《南史·王僧孺传》：“昨日卑细，今日便成士流。”

【多难】众多难成之事；很多困难。《诗·周颂·访落》：“维予小子，未堪家多难。”郑玄笺：“多，众也。我小子耳，未任统理国家众难成之事……难成之事，谓诸政有业未平者。”《老子》：“夫轻诺必寡信，多易必多难。”犹多故；多患难。《诗·周颂·小毖》：“未堪家多难。”郑玄笺：“我又会於辛苦，遇三监及淮夷之难也。”《左传·昭公四年》：“晋有三不殆，其何敌之有？国险而多马，齐楚多难。”杜预注：“多篡弑之难。”《礼记·檀弓上》：“吾君老矣，子少，国家多难。”孔颖达疏：“国家多有危难。”《三国志·吴志·刘繇传》“繇长子基，字敬舆，年

【更】《玉篇》今作更。《集韻》隷作更。○按更字，諸韻書作字重文。《正字通》云俗字，非。

【殊乡】不同的趋向。乡，通“嚮”。《文选·扬雄＜羽猎赋＞》：“壮士忼慨，殊乡别趣，东西南北，骋耆奔欲。”李善注：“乡，音向。毛萇《诗》传曰：‘趣，趋也。’”异乡；他乡。晋王嘉《拾遗记·轩辕黄帝》：“帝乘云龙而游，殊乡絶域，至今望而祭焉。”唐王勃《夏日登韩城门楼寓望》诗序：“流离岁月，羈旅山川，輟仙驾於殊乡，遇良朋於异县。”宋张炎《南楼令》词：“风雨客殊乡，梧桐傍小窗。”