色借琼瑰，香分兰麝，元自标孤洁

【元】《唐韻》《集韻》《韻會》愚袁切，音原。《精薀》天地之大德，所以生生者也。元字从二从人，仁字从人从二。在天爲元，在人爲仁，在人身則爲體之長。《易·乾卦》元者，善之長也。又《爾雅·釋詁》元，始也。又《廣韻》長也。又大也。《前漢·哀帝紀》夫基事之元命。《註》師古曰：更受天之大命。又首也。《書·益稷》元首明哉。《前漢·班固敘傳》上正元服。《註》師古曰：元，首也。故謂冠爲元服。又本也。《後漢·班固傳》元元本本。又百姓曰元元。《戰國策》制海內，子元元。《史記·文帝本紀》以全天下元元之民。《註》古者謂人云善人，因善爲元

【自标】自我标榜。清袁枚《随园诗话》卷一：“犹之自标门阀，称乃祖乃宗絶大官衔，而不知其与己无干也。”章炳麟《与人论文书》自注：“然曩日金人瑞辈，亦非不举此自标，盖以猥俗评选之见，而论六艺、诸子之文，听其发言，知其鄙倍矣。”

【孤洁】孤高清白，洁身自好。唐郑谷《寄前水部贾员外嵩》诗：“白鷺同孤洁，清波共渺茫。”金王若虚《滹南诗话》卷上：“夫屈子（屈原）所谓独醒者，特以为孤洁不同俗之喻耳，非真言饮酒也。”《红楼梦》第一一二回：“但是他素来孤洁的很，岂肯惜命？”

【香分】钱。《红楼梦》第八一回：“柜子里无数纸人儿。底下几篇小帐，上面记着某家验过，应找银若干。得人家油钱香分也不计其数。”参见“香钱”。典

【兰麝】兰与麝香。指名贵的香料。《晋书·石崇传》：“崇尽出其婢妾数十人以示之，皆藴兰麝，被罗縠。”宋黄庭坚《寄陈适用》诗：“歌梁韵金石，舞地委兰麝。”明徐霖《绣襦记·逼娃逢迎》：“香消兰麝，香消兰麝。丝索流尘暗锦筝，阶前草色入帘青。”

【色】〔古文〕《廣韻》所力切《集韻》《韻會》殺測切，音嗇。《說文》顏氣也。人之憂喜，皆著於顏，故謂色爲顏氣。《禮·玉藻》色容莊。《汲冢周書》喜色油然以出，怒色厲然以侮，欲色嫗然以愉，懼色薄然以下，憂悲之色瞿然以靜。《後漢·嚴光傳》帝思其賢，乃令以物色訪之。《註》以形貌求之也。又采色。《書·臯陶謨》以五采彰施于五色。《註》五色，靑黃赤白黑也。《左傳·桓二年》五色比象，昭其物也。又色慾。《書·五子之歌》內作色荒。《傳》色，女色。《禮·坊記》諸侯不下漁色，故君子遠色，以爲民紀。又物景亦曰色。《莊子·盜跖篇》車馬有行色

【借】《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》子夜切，嗟去聲。假也，貸也，助也，推獎也。《家語》在貧如客，使其臣如借。《註》言不有其身，如借使也。《前漢·文帝紀》假借納用。又艸履曰不借。《釋名》言賤易有各自蓄之，不假借人也。又設辭。《詩·大雅》借曰未知，亦旣抱子。又與藉耤通。又與假通。《後漢·李充傳》無所借借。《註》下音假。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》資昔切，音積。義同。　本作，隸省作借，別作徣。漢典考證：〔《釋名》艸履曰不借。《註》言賤易有各自置，不假借也。〕　謹照原文改爲艸履曰不借。釋名言賤易有各自蓄之，不假

【琼瑰】美石。《诗·秦风·渭阳》：“何以赠之，琼瑰玉佩。”毛传：“琼瑰，石而次玉。”2.泛指珠玉。《左传·成公十七年》：“初，声伯梦涉洹，或与己琼瑰食之。”杜预注：“琼，玉；瑰，珠也。”《晋书·庾亮传论》：“古者右贤左戚，用杜溺私之路……是以厚赠琼瑰，罕升津要。”宋欧阳修《和刘原父澄心纸》：“子美生穷死愈贵，残章断稿如琼瑰。”3.喻美好的诗文。唐罗隐《县斋秋晚酬友人见寄》诗：“中和节后捧琼瑰，坐读行吟数月来。”宋辛弃疾《西江月·和李兼济提举》词：“琼瑰千字已盈怀，消得津头一醉。”元耶律楚材《和南质张学士见赠》之一