山中与幽人对酌
山中与幽人对酌原文
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
山中与幽人对酌注释版
两人对酌(zhuó)山花开，一杯一杯复一杯。
对酌：相对饮酒。
我醉欲眠卿(qīng)且去，明朝有意抱琴来。
“我醉”句：此用陶渊明的典故。
山中与幽人对酌译文版
两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。
我喝醉想要睡觉您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。
山中与幽人对酌拼音版
liǎng rén duì zhuó shān huā kāi ， yī bēi yī bēi zài yī bēi 。两人对酌山花开， 一杯一杯再一杯。
wǒ zuì yù mián qīng kě qù ， míng cháo yǒu yì bào qín lái 。我醉欲眠卿可去， 明朝有意抱琴来。
山中与幽人对酌作者李白简介
李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。
先世于隋末流徙中亚。
李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。
五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。
早年在蜀中就学漫游。
青年时期，开始漫游全国各地。
天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。
但因权贵不容，不久即遭谗去职，长期游历。
天宝十四年（755）安史之乱起，他隐居庐… 李白详细介绍生活, 饮酒山中与幽人对酌原文及翻译赏析
【我醉欲眠】率旷放，喜喝酒，朋友至，即取酒共饮，如己先醉，则谓客曰：“我醉欲眠，卿可去！”见《晋书·陶潜传》。后用为旷放直率的典实。唐李白《山中与幽人对酌》诗：“我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴来。”宋范成大《题请息斋》诗：“不惜人扶难拜，非关我醉欲眠。”
李白饮酒诗特多兴会淋漓之作。此诗开篇就写当筵情景。“山中”，对李白来说，是“别有天地非人间”的；盛开的“山花”更增添了环境的幽美，而且眼前不是“独酌无相亲”，而是“两人对酌”，对酌者又是意气相投的“幽人”（隐居的高士）。此情此境，事事称心如意，于是乎“一杯一杯复一杯”地开怀畅饮了。次句接… 查看详情
- 57 次浏览
