石壕吏注释版
暮投石壕(háo)村,有吏夜捉人。老翁逾(yú)墙走,老妇出门看。
暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。逾:越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
吏呼一何怒,妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺(yè)城戍(shù)。
呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。啼:哭啼。苦:凄苦。前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。邺城:即相州,在今河南安阳。戍:防守,这里指服役。
一男附书至,二男新战死。存者且偷生,死者长已矣。
附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。新:刚刚。存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。
室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。未:还没有。去:离开,这里指改嫁。完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
老妪(yù)力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。
老妪:老妇人。衰:弱。请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
夜久:夜深了。绝:断绝;停止。如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。独:唯独、只有。
石壕吏注释版相关古诗注释
茂陵(líng)多病后,尚爱卓文君。茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。卓文君:汉才女,与司马相如相爱。 酒肆(sì)人间世,…
东郡趋(qū)庭日,南楼意目初。东郡趋庭:到兖州看望父亲。初:初次。 浮云连海岱(dài),平野入青徐。海岱:东海、泰山。入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“…
男儿生世间,及壮当封侯。 战伐有功业,焉能守旧丘? 召募赴蓟(jì)门,军动不可留。召募:这时已实行募兵制的“扩骑”。蓟门,点明出塞的地点。其地在今北京一带,…
五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。五夜:指夜晚的五更天。漏声:漏壶滴水的声音。箭:漏箭。放在漏壶中带有刻度的杆状物体,用于计量。九重:帝王住的宫禁之地。 旌(jīng)旗日暖龙蛇动…
八月秋高风怒号(háo),卷我屋上三重(chóng)茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥(juàn)长(cháng)林梢,下者飘转沉塘坳(ào)。秋高:秋深。怒号:大声吼叫。三重茅:…
长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。延秋门:唐玄宗曾由此出逃。白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。 又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。 金鞭(biān…
剑外忽传收蓟(jì)北,初闻涕(tì)泪满衣裳。闻:听说。官军:指唐朝军队。剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。涕:…
支离东北风尘际,漂(piāo)泊(bó)西南天地间。支离:流离。风尘:指安史之乱以来的兵荒马乱。 三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。楼台:指夔州地区的房屋依山而建,层迭而上,…
胡马大宛(yuān)名,锋棱(léng)瘦骨成。大宛:汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。 竹批双耳峻…
素练风霜起,苍鹰画作殊。素练:作画用的白绢。风霜:指秋冬肃杀之气。这里形容画中之鹰凶猛如挟风霜之杀气。风:一作“如”。画作:作画,写生。殊:特异,不同凡俗。 ?(sǒng)…
知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。 汝阳三斗始朝天,道逢麴(qū)车口流涎,恨不移封向酒泉。汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。…
苑(yuàn)外江头坐不归,水精宫殿转霏(fēi)微。苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。 桃花细逐杨花落,…
