式微（式微）
式微（式微）原文
【式微】
式微，式微！胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中！
式微（式微）注释版
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。微：非。微君：要不是君主。中露：露中。倒文以协韵。
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
躬：身体。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版
式微（式微）译文版
式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
式微（式微）拼音版
【shì wēi 】【式微】
shì wēi ，shì wēi ！hú bú guī ？式微，式微！胡不归？
wēi jun1 zhī gù ，hú wéi hū zhōng lù ！微君之故，胡为乎中露！
shì wēi ，shì wēi ！hú bú guī ？式微，式微！胡不归？
wēi jun1 zhī gōng ，hú wéi hū ní zhōng ！微君之躬，胡为乎泥中！
