时运（迈迈时运）译文版
- 53 次浏览
时运，游暮春也。春服既成，景物斯和，偶景独游，欣慨交心。
《时运》诗是写暮春出游的。春天的衣服已经穿稳了，春天的景色是那么和美，独自出游只有影子作伴，不禁欣喜与慨叹交替袭来。
迈迈时运，穆穆良朝。
天回地转，时光迈进，温煦的季节已经来临。
袭我春服，薄言东郊。
穿上我春天的服装，去啊，去到那东郊踏青。
山涤余霭，宇暧微霄。
山峦间余剩的烟云已被涤荡，天宇中还剩一抹淡淡的云。
有风自南，翼彼新苗。
清风从南方吹来，一片新绿起伏不停。
洋洋平泽，乃漱乃濯。
长河已被春水涨满，漱漱口，再把脚手冲洗一番。
邈邈遐景，载欣载瞩。
眺望远处的风景，看啊看，心中充满了喜欢。
称心而言，人亦易足。
人但求称心就好，心意满足并不困难。
挥兹一觞，陶然自乐。
喝干那一杯美酒，自得其乐，陶然复陶然。
延目中流，悠想清沂。
放眼望河中滔滔的水流，遥想古时清澈的沂水之湄。
童冠齐业，闲咏以归。
有那十几位课业完毕的莘莘学子，唱着歌儿修褉而归。
我爱其静，寤寐交挥。
我欣羡那种恬静的生活，清醒时，睡梦里时刻萦回。
但恨殊世，邈不可追。
遗憾啊，已隔了好多世代，先贤的足迹无法追随。
斯晨斯夕，言息其庐。
这样的早晨，这样的夜晚，我止息在这简朴的草庐。
花药分列，林竹翳如。
院子里一边药栏，一边花圃，竹林的清阴遮住了庭除。
清琴横床，浊酒半壶。
横放在琴架上的是素琴一张，那旁边还置放着浊酒半壶。
黄唐莫逮，慨独在余。
只是啊，终究赶不上黄唐盛世；我深深地感慨自己的孤独。
时运（迈迈时运）译文版相关古诗译文
昔欲居南村，非为卜其宅。
从前想移居住到南村来，不是为了要挑什么好宅院；
闻多素心人，乐与数…
今日天气佳，清吹与鸣弹。
今日天气多美好，管乐清吹鸣琴弹。
感彼柏下人，安得不为欢。
…
饥来驱我去，不知竟何之。
饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
行行至斯里，叩门拙言辞。
…
人生无根蒂，飘如陌上尘。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
分散逐风转，此已非常身。…
清晨闻叩门，倒裳往自开。
清早就听敲门声，不及整衣去开门。
问子为谁与？田父有好怀。
…
怅恨独策还，崎岖历榛曲。
独自怅然拄杖还家，道路平荆榛遍地。
山涧清且浅，可以濯吾足。…
春秋多佳日，登高赋新诗。
春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
过门更相呼，有酒斟…
精卫衔微木，将以填沧海。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。
刑天舞干戚，猛志固常在。…
孟夏草木长，绕屋树扶疏。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。
众鸟欣有托，吾亦爱吾庐…
先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄…
羲农去我久，举世少复真。
伏羲神农已遥远，世间少有人朴真。
汲汲鲁中叟，弥缝使其淳。
…
幽兰生前庭，含熏待清风。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。
清风脱然至，见别萧艾中。
…
