霜天寓直夜，愧尔伴闲曹

【霜天】的天空。南朝梁简文帝《咏云》：“浮云舒五色，玛瑙应霜天。”隋薛道衡《出塞》诗之二：“塞夜哀笛曲，霜天断雁声。”宋柳永《采莲令》词：“月华收，云淡霜天曙。”元马致远《任风子》第四折：“鹤泣霜天表，猿啼夜月高。”2.深秋天气。北周庾信《和裴仪同秋日》：“霜天林木燥，秋气风云高。”唐李商隐《九日》诗：“曾共山翁把酒时，霜天白菊绕堦墀。”宋苏舜钦《诗僧则晖求诗》：“好约长吟处，霜天看怒潮。”毛泽东《沁园春·长沙》词：“鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。”

【寓直】的署衙当值。后泛称夜间于官署值班。晋潘岳《秋兴赋》：“余春秋三十有二，始见二毛，以太尉掾兼虎賁中郎将，寓直於散骑之省。”唐李匡乂《资暇集》卷中：“‘寓直’二字，出於潘岳之为武賁中郎将。晋朝未有将校省，故寄直散骑省。”唐宋之问《和姚给事寓直之作》：“寓直光辉重，乘秋藻翰扬。”

【夜】〔古文〕《唐韻》羊謝切《集韻》《韻會》寅謝切《正韻》寅射切，耶去聲。日入爲夜，與晝對。《夏小正》時有養夜。《註》猶言永夜也。《周禮·秋官·司寤氏》以星分夜，以詔夜士夜禁。《衞宏·漢舊儀》晝漏盡，夜漏起，省中黃門持五夜。《註》晝有朝禺中晡夕，夜有甲乙丙丁戊。漢制，金吾掌宮外，戒非常，惟元夜弛禁，前後各一日，謂之放夜。又宣夜，窺天之器。《蔡邕·釋誨》言天體者有三，一曰周髀，二曰宣夜，三曰渾天。又夜明，祭月之坎。《禮·祭法》夜明，祭月也。又武宿夜，武舞曲名。《禮·祭統》舞莫重於武宿夜。又子夜，晉曲名。《樂府·解

【愧】《廣韻》俱位切《集韻》基位切，音騩。《爾雅·釋言》慙也。《詩·大雅》尚不愧于屋漏。《皇極經世》無愧於口，不若無愧於身。無愧於身，不若無愧於心。　本作媿，从女。或从恥省作聭。亦作謉。

【尔】《唐韻》兒氏切《集韻》《韻會》忍氏切，音邇。《說文》麗爾，猶靡麗也。本作。从冂从，其孔，尒聲。此與爽同意。又《玉篇》爾，汝也。《書·大禹謨》肆予以爾衆士奉辭伐罪。又《禮·檀弓》爾毋從從爾。爾毋扈扈爾。《註》爾，語助。《廣韻》尒義與爾同。詞之必然也。又譍詞。《古詩》爲焦仲卿妻作：諾諾復爾爾。《世說》聊復爾耳。又同邇。《詩·大雅》戚戚兄弟，莫遠具爾。《箋》爾，謂進之也。《疏》邇是近義，謂揖而進之。《儀禮·少牢饋食禮》上佐食爾上敦黍于筵上右之。《註》爾，近也。或曰移也。右之，便尸食也。《周禮·地官·肆長》實相近

【伴】《廣韻》蒲管切，盤上聲。侶也，依也，陪也。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》薄半切，盤去聲。義同。宋時有館伴使。又《集韻》《韻會》《正韻》普半切，音判。《詩·大雅》伴奐爾游矣。《註》伴奐，閒暇意。又《韻補》叶皮變切，音卞。《楚辭·九章》衆駭遽以離心兮，　又何以爲此伴也。同極而異路兮，又何以爲此援也。援音是願。

【闲曹】曹”。1.闲散的官职。《宋书·孔觊传》：“伏愿天明照其心请，乞改今局，授以闲曹。”宋曾巩《福州上执政书》：“或还之闕下，或处以闲曹，或引之近畿，属以一郡。”清袁枚《随园诗话补遗》卷一：“读之，想见盛世昇平，官领閒曹之乐。”沈从文《从文自传·预备兵的技术班》：“十年后跑了半个中国，还是在一个少校闲曹的位置上打发日月。”2.清闲的官府。清端方《请改定官制以为立宪预备折》：“中国内阁，昔为枢要，今如閒曹，比之各国，固不同矣。”