双鱼来自瘴江滨，一读家书一怆神

【双鱼】两鱼。晋傅玄《秋兰篇》：“双鱼自踊跃，两鸟时迴翔。”唐杜甫《李监宅》诗之一：“且食双鱼美，谁看异味重。”唐李贺《钓鱼》诗：“菱丝縈独茧，蒲米蛰双鱼。”2.指书信。唐唐彦谦《寄台省知己》诗：“久怀声籍甚，千里致双鱼。”明刘基《玉楼春》词：“双鱼不见人千里，落絮牵愁和梦起。”清纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》词：“重泉若有双鱼寄，好知他年来苦乐，与谁相倚？”参见“双鲤”。典

【瘴】《廣韻》《集韻》《韻會》之亮切，音障。《玉篇》瘴，癘也。《廣韻》熱病。《正字通》中山川厲气成疾也。《陸遊·避暑漫抄》嶺南或見異物從空墜，始如彈丸，漸如車輪，遂四散，人中之卽病，謂之瘴母。

【江】《唐韻》《集韻》《韻會》古雙切，音杠。水名。《風俗通·山澤篇》江者，貢也。出珍物，可貢獻也。《釋名》江，共也。小江流入其中，所公共也。《說文》水出蜀湔氏徼外岷山，入海。《書·禹貢》岷山導江。《家語》夫江始於岷山，其源可以濫觴。及其至江津也，不舫舟，不避風雨，不可以涉。又《書·禹貢》三江旣入。《韋昭國語註》吳松江，錢塘江，浦陽江。《郭璞·山海經註》岷山，大江水所出。崍山，南江水所出。崌山，北江水所出。南江，北江，皆東流注於大江。《庾闡·揚都賦註》松江，東北行七十里得三江口，東北入海爲婁江，東南入海爲東江，幷

【滨】〔古文〕《唐韻》必鄰切《集韻》《韻會》《正韻》民切，音賓。水際也。《書·禹貢》海濱廣斥。又地近亦曰濱。《史記·貨殖傳》鄒魯濱洙泗。又《韻會》毗賓切。與頻通。《詩·大雅》池之竭矣，不云自頻。《箋》頻作濱，厓也。又《韻補》叶眠切，音邊。《蘇轍詩》送我出重嶺，長揖淸江濱。我老益不堪，惟有二頃田。　《集韻》或作瀕。漢典考證：〔古文〕　謹按古涉字，中从三。今濱下引古文字，應照古涉字改偏旁爲。 考證：〔古文〕　謹按古涉字，中从三。今濱下引古文字，應照古涉字改偏旁爲。

【一】〔古文〕弌《唐韻》《韻會》於悉切《集韻》《正韻》益悉切，漪入聲。《說文》惟初大始，道立於一。造分天地，化成萬物。《廣韻》數之始也，物之極也。《易·繫辭》天一地二。《老子·道德經》道生一，一生二。又《廣韻》同也。《禮·樂記》禮樂政，其極一也。《史記·儒林傳》韓生推詩之意，而爲內外傳數萬言，其語頗與齊魯閒殊，然其歸一也。又少也。《顏延之·庭誥文》選書務一不尚煩密。《何承天·答顏永嘉書》竊願吾子舍兼而遵一也。又《增韻》純也。《易·繫辭》天下之動貞夫一。《老子·道德經》天得一以淸，地得一以寧，神得一以靈，谷得一以

【读】《唐韻》《集韻》《韻會》徒谷切《正韻》杜谷切，音獨。《說文》誦書也。《徐鍇曰》讀猶瀆也。若四瀆之引水也。《詩·鄘風》中冓之言，不可讀也。《毛傳》抽也。《鄭箋》抽猶出也。《朱傳》誦言也。《禮·文王世子》冬讀書，典書者詔之。又樂名。《周禮·春官·大司樂疏》《孝經緯》云：祝融之樂曰《屬讀》。又曲名。《唐書·禮樂志》《讀曲》，宋人爲彭城王義康作也。又官名。《唐書·百官志》集賢殿書院有侍讀學士，掌承旨撰集文章，校理經籍。又姓，見《姓苑》。又《集韻》《韻會》大透切，音豆。義同。《周禮·天官·宮正註》鄭司農讀火絕之。《

【家书】所保存的书籍。《书序》：“我先人用藏其家书于屋壁。”2.家人来往的书信。《宋书·武帝纪中》：“皇后寝疾之际，汤药不周，手与家书，多所求告。”唐杜甫《春望》诗：“烽火连三月，家书抵万金。”明袁凯《京师得家书》诗：“江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。”郭沫若《洪波曲》第十一章六：“她们经常分组轮流到各伤兵医院去替伤兵写家书，洗衣服，任烹调，打扫病房等。”

【怆神】伤心。宋陆游《夜登千峰榭》诗：“危楼插斗山衔月，徙倚长歌一愴神。”林百举《悲愤》诗之十：“眇眇梅孤鹤瘦身，登楼四望独愴神。”