水调歌头·和马叔度游月波楼注释版

水调歌头·和马叔度游月波楼注释版

客子久不到,好景为君留。西楼着意吟(yín)赏,何必问更筹(chóu)?唤起一天明月,照我满怀冰雪,浩荡百川流。鲸(jīng)饮未吞海,剑气已横秋。
客子、君:皆指友人马叔度。更筹:古时夜间计时工具,即更签。此指时间。

野光浮,天宇回,物华幽。中州遗恨,不知今夜几人愁?谁念英雄老矣?不道功名蕞(zuì)尔,决策尚悠悠。此事费分说,来日且扶头!
天宇:天空。物华:泛指美好景物。中州:指当时沦陷的中原地区。不道:不料。蕞尔:微小。决策:指北伐大计。扶头,形容醉后状态,谓头须人扶。贺铸南乡子词“易醉扶头酒,难逢敌手棋。”赵长卿鹧鸪天词“睡觉扶头听晓钟。”

参考资料:

1、刘扬忠,稼轩词百首译析,花山文艺出版社,1983年11月第1版,第377-378页

水调歌头·和马叔度游月波楼注释版相关古诗注释

浪淘沙·赋虞美人草注释版

不肯过江东。玉帐匆匆。至今草木忆英雄。唱著虞(yú)兮当日曲,便舞春风。玉帐:军帐之美称。匆匆:急急忙忙的样子,指项羽四面楚歌,自刎乌江。儿女此情同。往事朦胧。湘娥(é)…

木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋注释版

可怜今夕月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光影东头?是天外,空汗漫,但长风浩浩送中秋?飞镜无根谁系?姮(héng)娥不嫁谁留?可怜:可爱。言中秋之月团圆皎洁,惹人生爱。…

武陵春·桃李风前多妩媚注释版

桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙(shēng)歌烂熳(màn)游。且莫管闲愁。烂熳:亦作“烂漫”。好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头。扶头:指饮酒。

定风波·席上送范廓之游建康注释版

听我尊前醉后歌,人生无奈别离何。但使情亲千里近,须信:无情对面是山河。定风波:词牌名,又名卷春空、定风波令、醉琼枝、定风流等。范廓之:即范开,据稼轩同时所作《醉翁操》题序,…

八声甘州·故将军饮罢夜归来注释版

故将军饮罢夜归来,长亭解雕(diāo)鞍(ān)。恨灞(bà)陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。射虎山横一骑,裂石响惊弦。落魄封侯事,岁晚田间。解雕鞍:卸下精美的马鞍,指下马。桃李无言…

水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作注释版

长恨复长恨,裁作短歌行。何人为我楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹(wǎn),又树蕙(huì)之百亩,秋菊更餐英。门外沧浪水,可以濯(zhuó)吾缨(yīng)。长恨复长恨二句:长恨…

鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽注释版

陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些(suò)。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。些:句末语助词。平冈:平坦的小山坡。 山远近,路横斜,青旗沽(gū)酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠…

满江红·点火樱桃注释版

点火樱桃,照一架、荼(tú)蘼(mí)如雪。春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。乳燕引雏(chú)飞力弱,流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归,肠千结。荼蘼:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。…