水槛遣心二首译文版

去郭轩楹敞，无村眺望赊。
草堂远离喧闹的成都，庭院开阔宽敞，四周没有村落，放眼一望无边。

澄江平少岸，幽树晚多花。
碧澄江水，几乎淹没两岸；葱茏树木，黄昏盛开鲜花。

细雨鱼儿出，微风燕子斜。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。

城中十万户，此地两三家。
城里拥挤着十万人家，熙熙攘攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。

蜀天常夜雨，江槛已朝晴。
蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。

叶润林塘密，衣干枕席清。
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的衣服和枕席也干了。

不堪祗老病，何得尚浮名。
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。

浅把涓涓酒，深凭送此生。
慢慢地倒酒来饮，我凭借它来陪伴我的余生。

水槛遣心二首译文版相关古诗译文

白也诗无敌，飘然思不群。
李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。

清新庾开府…

好雨知时节，当春乃发生。
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

随风潜入夜，润…

洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。
我离开洛城之后便四处漂泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。…

清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。

永夜…

东阁官梅动诗兴，还如何逊在扬州。
蜀州东亭，盛放官梅，尔乃勃发诗兴，就像当年咏梅扬州的何逊。…

浮云终日行，游子久不至。
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。

三夜频梦君，情亲见君…

寺忆曾游处，桥怜再渡时。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。

…

竹凉侵卧内，野月满庭隅。
凉气阵阵袭入卧室，月光把庭院的角落都洒满了。

重露成涓滴，稀星乍有…

兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。
烽火四起，干戈遍地，我已看不到像春秋隐士老莱子那种彩衣娱亲的人了，不由感叹人世沧桑、世事多变。…

禹庙空山里，秋风落日斜。
大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。

荒庭垂…

锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。

…

细草微风岸，危樯独夜舟。
微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。

星…