疏帘蝶粉，幽径燕泥，花间小雨初足

【花】〔古文〕蘤《唐韻》《集韻》《正韻》呼瓜切，音譁。《正字通》草木之葩也。《歐陽修·花品序》洛陽人稱花曰某花某花，稱牡丹則直曰花。又地名。《廣州志》南海縣有花田。又姓。唐有花驚定。《杜甫詩》成都猛將有花卿。《通志·氏族略》宋有尚書郞花尹。又《韻補》音訶。《棗據詩》延首觀神州，廻晴盻曲阿。芳林挺修榦，一歲再三花。　《說文》本作華。榮也。从艸，鄭氏曰：，象華葉垂敷之形，亏象蔕萼也。《唐韻古音》按花字，自南北朝以上不見于書，晉以下書中閒用花字，或是後人攺易。唯《後漢書·李諧·述身賦》曰：樹先春而動色，草迎歲而發花。

【间】〔古文〕《唐韻》古閑切《集韻》《韻會》居閑切《正韻》居顏切，音蕑。《說文》隙也。从門从月。會意，亦形。《徐鍇曰》門夜閉。閉而見月光，是有閒也。《禮·樂記》一動一靜者，天地之閒也。《莊子·山木篇》周將處夫材不材之閒。又《史記·郭解傳》洛陽人有相讐者，邑中賢豪，居閒以十數，終不聽。《註》居中爲他道和輯之。《周語》我先王不窋，用失其官，而自於戎、翟之閒。又容也。《禮·文王世子》凡待坐於大司成者，遠近閒三席。《註》閒，猶容也。《前漢·文帝紀》願請閒。《師古註》閒，容也。猶今言中閒也。請容暇之頃，當有所也。又也。《

【初】〔古文〕《唐韻》《集韻》楚居切《正韻》楚徂切，楚平聲。《說文》始也。从刀衣，裁衣之始也。《徐曰》禮之初，施衣以蔽形。《書·禹謨》率百官若帝之初。《蔡仲》愼厥初。又《禮·檀弓》夫魯有初。《註》初謂故事。又《列子·天瑞篇》太初者，氣之始也。《韓愈詩》賢愚同一初。《韻會》又姓。

【足】〔古文〕疋《唐韻》卽玉切《集韻》《韻會》《正韻》縱玉切，音哫。《說文》人之足也。在下，从止口。《註》徐鍇曰：口象股脛之形。《釋名》足，續也，言續脛也。《易·說卦》震爲足。《疏》足能動用，故爲足也。《禮·玉藻》足容重。《註》舉欲遲也。又《廣韻》滿也，止也。《書·仲虺之誥》矧予之德，言足聽聞。《詩·小雅》旣霑旣足。《禮·學記》學然後知不足。《老子·道德經》知足不辱。又不可曰不我足。《吳語》天若棄吳，必許吾成而不吾足也。又草名。《爾雅·釋草》虃，百足。《註》音纖。又姓。《戰國策》足强。《註》韓人。又《廣韻》子句

【幽径】逕”。僻静的小路。唐王绩《赠李徵君大寿》诗：“灞陵幽径近，磻谿隐路长。”宋杨万里《春晴怀故园海棠》诗：“一番过雨来幽逕，无数新禽有喜声。”陈毅《游柏林失不雷河》诗：“林深树广，幽径纵横。”

【燕泥】筑巢所衔的泥；燕巢上的泥。南朝梁简文帝《和湘东王首夏诗》：“燕泥衔復落，鶗吟歛更扬。”唐李德裕《谪岭南道中作》诗：“愁衝毒雾逢蛇草，畏落沙虫避燕泥。”宋戴复古《滕王阁次韵刘允叔》：“当年杰阁栖龙子，今日空梁落燕泥。”清汪琬《示林吉人顾有典》诗：“花繁蜂酿熟，风暖燕泥乾。”2.燕子衔泥筑巢。宋陈造《春日客中》诗：“露桃烟柳为谁好，蜂蜜燕泥徒自忙。”

【疏帘】“踈帘”。指稀疏的竹织窗帘。宋张耒《夏日》诗之一：“落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。”清蒋溥《桐花歌》：“踈帘一幅瀟湘雨，老鶯作歌雏燕舞。”典

【蝶粉】“蜨粉”。1.蝶翅上的天生粉屑。北周庾信《行雨山铭》：“天丝剧藕，蝶粉多尘。”唐温庭筠《偶题》诗：“红垂果蒂樱桃重，黄染花丛蝶粉轻。”2.唐人宫妆。唐李商隐《酬崔八早梅有赠兼示之作》诗：“何处拂胸资蜨粉，几时涂额藉蜂黄。”冯浩笺注：“按：《野客丛书》引《草堂诗餘注》：蜨粉蜂黄，唐人宫妆也。且引此联以证之。然粉面额黄，岂始唐时哉？”典