送单于裴都护赴西河（征马去翩翩）
送单于裴都护赴西河（征马去翩翩）原文
【送单于裴都护赴西河】
征马去翩翩，秋城月正圆。
单于莫近塞，都护欲回边。
汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
功成须献捷，未必去经年。
送单于裴都护赴西河（征马去翩翩）注释版
征马去翩翩，城秋月正圆。
征：即行，远行。城秋：一作“秋城”。
单(chán)于(yú)莫近塞，都护欲临边。
单于：这里指少数民族首领。临边：一作“回边”。
汉驿(yì)通烟火，胡沙乏井泉。
驿：即驿道，此指边防要道。烟火：即烽火。胡沙：指少数民族居住的沙漠地区。乏：一作“泛”。井泉：一作“水泉”。
功成须献捷(jié)，未必去经年。
献捷：指战胜后所获得的俘虏和战利品。经年：即一年，长年。
送单于裴都护赴西河（征马去翩翩）译文版
征马去翩翩，城秋月正圆。
你骑着征马，翩翩而去；秋天城中，明月正圆。
单于莫近塞，都护欲临边。
匈奴单于你切莫靠近我汉家边塞，如今我都护将军正欲莅临边关。
汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
汉家驿道中，烽火接连燃起，胡地沙多，井泉难寻。
功成须献捷，未必去经年。
功成之后要献战利品，你此番北去，用不了一年就可以做到这一点。
送单于裴都护赴西河（征马去翩翩）拼音版
【sòng dān yú péi dōu hù fù xī hé 】【送单于裴都护赴西河】
zhēng mǎ qù piān piān ，qiū chéng yuè zhèng yuán 。征马去翩翩，秋城月正圆。
dān yú mò jìn sāi ，dōu hù yù huí biān 。单于莫近塞，都护欲回边。
hàn yì tōng yān huǒ ，hú shā fá jǐng quán 。汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
gōng chéng xū xiàn jié ，wèi bì qù jīng nián 。功成须献捷，未必去经年。
送单于裴都护赴西河（征马去翩翩）作者崔颢简介
崔颢（704？─754），唐代著名诗人。
汴州（今河南开封市）人。
开元十一年（723）登进士第。
开元后期，曾在代州都督杜希望（杜佑父）门下任职。
天宝初（742─744），入朝为太仆寺丞，官终尚书司勋员外郎。
其前期诗作多写闺情，流于浮艳轻薄；后来的边塞生活使他的诗风大振，忽变常体，风骨凛然，尤其是边塞诗慷慨豪迈，雄浑奔放，名著当时。
- 36 次浏览
