送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川注释版

送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川注释版

城阙(què)辅三秦,风烟望五津。
城阙(辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。

与君离别意,同是宦(huàn)游人。
君:对人的尊称,相当于“您”。同:一作“俱”。宦游:出外做官。

海内存知己,天涯若比邻。
海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。

无为在歧(qí)路,儿女共沾巾。
无为:无须、不必。歧路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。

送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川注释版相关古诗注释

江亭夜月送别二首注释版

江送巴南水,山横塞(sài)北云。巴南:地名,在今重庆市。横:横亘。塞北:指长城以北。亦泛指我国北边地区。 津(jīn)亭秋月夜,谁见泣离群?津亭:古在渡口建亭,供旅客休息。津,…

落花落注释版

落花落,落花纷漠漠。绿叶青跗(fū)映丹萼(è),与君裴(péi)回上金阁。跗:花萼。萼:动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。裴:…

重别薛华注释版

明月沉珠浦(pǔ),秋风濯(zhuó)锦川。沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。濯锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称…

蜀中九日 / 九日登高注释版

九月九日望乡台,他席他乡送客杯。 九月九日:指重阳节。望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台。他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。…