送灵澈（苍苍竹林寺）
送灵澈（苍苍竹林寺）原文
【送灵澈】
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
送灵澈（苍苍竹林寺）注释版
苍苍竹林寺，杳(yǎo)杳钟声晚。
苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。杳杳：深远的样子。
荷(hè)笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
荷笠：背着斗笠。荷，背着。
参考资料：
1、蘅塘退士 等 ．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 ．北京 ：华文出版社 ，2009 ：61 ．
送灵澈（苍苍竹林寺）译文版
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
送灵澈（苍苍竹林寺）拼音版
【sòng líng chè 】【送灵澈】
cāng cāng zhú lín sì ，yǎo yǎo zhōng shēng wǎn 。苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
hé lì dài xié yáng ，qīng shān dú guī yuǎn 。荷笠带斜阳，青山独归远。
送灵澈（苍苍竹林寺）作者刘长卿简介
刘长卿（约709-780），字文房，河间（今河北省河间县）人。唐玄宗开元二十一年（733）进士。肃宗至德年间，曾任淮西鄂岳转运留后，因被人诬陷，下姑苏（今江苏省苏州市）狱，后贬为潘州（今广东省茂名市）南巴尉，移陆州司马，死于随州刺史任上。世称刘随州，有《刘随州集》。刘长卿与杜甫同时，比元结、顾况年长十余岁，但他的创作活动主要集中在中唐前期。他的诗内容较丰富，各体都有佳作，尤长于五言律诗，权德舆说他自诩「五言长城」。七言律诗则以工秀见… 刘长卿详细介绍唐诗三百首, 初中古诗, 送别, 即景抒情, 山水- 21 次浏览
