送綦毋潜落第还乡 / 送别注释版
- 25 次浏览
圣代无隐者，英灵尽来归。
圣代：政治开明、社会安定的时代。英灵：有德行、有才干的人。
遂(suì)令东山客，不得顾采薇(wēi)。
东山客：东晋谢安曾隐居会稽东山，借指綦毋潜。采薇：商末周初，伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山，采薇而食，后世遂以采薇指隐居生活。
既至金门远，孰云吾道非。
既至金门远，孰云吾道非：这两句指虽然未能考中，但不是因为没有才能。金门：金马门，汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非：是指孔子叹自己政策的不能实行，半途受到阻碍。
江淮(huái)度寒食，京洛缝春衣。
寒食：古人以冬至后一百零五天为寒食节，断火三日。京洛：指东京洛阳。江淮：指长江，淮水，是綦毋潜所必经的水道。
置酒长安道，同心与我违。
同心：志同道合的朋友、知己。违：分离。
行当浮桂棹(zhào)，未几拂荆扉(fēi)。
行当：将要。桂棹：桂木做的船桨。未几：不久。
远树带行客，孤城当落晖(huī)。
吾谋适不用，勿谓知音稀。
适，偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
参考资料：
送綦毋潜落第还乡 / 送别注释版相关古诗注释
屋上春鸠(jiū)鸣，村边杏花白。持斧(fǔ)伐远扬，荷锄(chú)觇(chān)泉脉。 春鸠：鸟名，即布谷鸟、杜鹃，象鸽子，有斑鸠、山鸠等。远扬：又长又高的桑枝。觇：探测、察看…
杨柳渡头行客稀，罟(gǔ)师荡桨向临圻(qí)。 渡头：犹渡口。过河的地方。行客：过客；旅客。罟师：渔人，这里借指船夫。临圻：临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”，曲岸。…
渔舟逐(zhú)水爱山春，两岸桃花夹古津。逐水：顺着溪水。古津：古渡口。 坐看红树不知远，行尽青溪不见人。坐：因为。见人：遇到路人。 山口潜行始隈(wēi)隩(yù)，山开旷(…
单车欲问边，属国过居延。单车：一辆车，车辆少，这里形容轻车简从。问边：到边塞去察看，指慰问守卫边疆的官兵。属国：有几种解释：一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、…
清川带长薄，车马去闲闲。清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。去：行走。闲闲：从容自得的样子。流水如有意，…
中岁颇好(hào)道，晚家南山陲(chuí)。中岁：中年。好：喜好。道：这里指佛教。家：安家。南山：即终南山。陲：边缘，旁边，边境；南山陲，指辋 川别墅所在地，意思是终南山脚下…
艳色天下重，西施(shī)宁久微。西施：吴越春秋：越得苎萝山鬻薪之女，曰西施，郑旦，饰以罗谷，教以容步，三年学成而献于吴。 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。…
空山新雨后，天气晚来秋。空山：空旷，空寂的山野。新：刚刚。 明月松间照，清泉石上流。清泉石上流：写的正是雨后的景色。 竹喧归浣(huàn)女，莲动下渔舟。竹喧：竹林中笑语喧哗。喧…
斜阳照墟落，穷巷牛羊归。(斜阳 一作：光)墟落：村庄。斜阳：一作“斜光”。穷巷：深巷。 野老念牧童，倚杖候荆(jīnɡ)扉(fēi)。野老：村野老人。牧童：一作“僮仆”。倚杖：…
艳色天下重，西施(shī)宁久微。西施：吴越春秋：越得苎萝山鬻薪之女，曰西施，郑旦，饰以罗谷，教以容步，三年学成而献于吴。 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。…
人闲桂花落，夜静春山空。人闲：指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。春山：春日的山。…
山中相送罢，日暮掩柴扉(fēi)。掩：关闭。柴扉：柴门。 春草明年绿，王孙归不归？(明年 一作：年年) 明年：一作“年年”。王孙：贵族的子孙，这里指送别的友人。
