苏小小墓（幽兰露）译文版

幽兰露，如啼眼。
墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。

无物结同心，烟花不堪剪。
再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。

草如茵，松如盖。
芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖。

风为裳，水为佩。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。

油壁车，夕相待。
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。

冷翠烛，劳光彩。
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。

西陵下，风吹雨。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。

苏小小墓（幽兰露）译文版相关古诗译文

上之回，大旗喜。
皇帝胜利归来，大旗欢舞招展。

悬红云，挞凤尾。
…

送客饮别酒，千觞无赭颜。
满怀凄苦饮酒送别朋友，千杯下肚脸上醉形不留。

何物最伤心？马首鸣金…

文人沈亚之，元和七年以书不中第，返归于吴江。吾悲其行，无钱酒以劳，又感沈之勤请，乃歌一解以送之。
文人沈亚之，元和七年由于文章原…

端州石工巧如神，踏天磨刀割紫云。
端州石工的手艺真是灵巧如神，磨刀采石山顶上，犹如脚踏青天割紫云。

…

落魄三月罢，寻花去东家。
失意漂泊，正是三月春尽时，看花遣闷，漫步去东家。

谁作送春曲，洛岸…

夹道开洞门，弱柳低画戟。
壮丽而深邃的宅第大门层层洞开，门前所列的画戟竟高出道旁垂柳许多。

…

筠竹千年老不死，长伴神娥盖江水。
千年的斑竹林还是那么青翠，长伴着神娥，覆盖着青碧的流水。

…

咽咽学楚吟，病骨伤幽素。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句，我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。

…

入苑白泱泱，宫人正靥黄。
白茫茫的御沟水在哗哗流淌，宫中的美女正在打理着晨妆。

绕堤龙骨冷，…

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢？

请君暂上…

桐风惊心壮士苦，衰灯络纬啼寒素。
秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。
…

枫香晚花静，锦水南山影。
枫树飘香，傍晚花草恬静，锦江水中，映出南山的倒影。

惊石坠猿哀，竹…