听邻家吹笙（凤吹声如隔彩霞）
听邻家吹笙（凤吹声如隔彩霞）原文
【听邻家吹笙】
凤吹声如隔彩霞，
不知墙外是谁家？
重门深锁无寻处，
疑有碧桃千树花。
听邻家吹笙（凤吹声如隔彩霞）注释版
凤吹声如隔彩霞(xiá)，不知墙外是谁家。
凤吹声：吹笙的声音。
重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。
重门：重重的大门。千树花：千桃树上的花。
听邻家吹笙（凤吹声如隔彩霞）译文版
凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
