听颖师弹琴译文版

听颖师弹琴译文版

昵昵儿女语,恩怨相尔汝。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。

划然变轩昂,勇士赴敌场。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。

浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。

喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。(凤皇 一作 凤凰)
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。

跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。

嗟余有两耳,未省听丝篁。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。

自闻颖师弹,起坐在一旁。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。

推手遽止之,湿衣泪滂滂。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。

颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。

听颖师弹琴译文版相关古诗译文

新竹译文版

新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。

下年再有新生…

送穷文译文版

元和六年正月乙丑晦,主人使奴星结柳作车,缚草为船,载糗舆粮,牛繫轭下,引帆上樯。三揖穷鬼而告之曰:“闻子行有日矣,鄙人不敢问所涂,窃具船与车,备载糗粻,日吉时良,利行四方,子…

示儿译文版

死去元知万事空,但悲不见九州同。
我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一…

题张十一旅舍三咏榴花译文版

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。
五月盛开的榴花红似火,绿叶掩映着初结的小果。

可怜…

山石译文版

山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。
山石峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。

同水部张员外籍曲江春游寄白二十二舍人译文版

漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。

调张籍译文版

李杜文章在,光焰万丈长。
李白、杜甫诗文并在,犹如万丈光芒照耀了诗坛。

不知群儿愚,那用故谤…

谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼译文版

五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。

火维地荒…

游太平公主山庄译文版

五岳祭秩皆三公,四方环镇嵩当中。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。

火维地荒…

次潼关先寄张十二阁老使君译文版

荆山已去华山来,日出潼关四扇开。
荆山刚刚越过华山迎面来,红日东升潼关也四门大开。

刺史莫…

湘中译文版

猿愁鱼踊水翻波,自古流传是汨罗。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。

答张十一译文版

山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。
春山明净,春江空阔,清澈得以见到江底的沙粒,悲伤哀怨的猿啼声处处可听。…