望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭译文版

八月湖水平，涵虚混太清。
八月洞庭湖水暴涨几与岸平，水天一色交相辉映迷离难辨。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

欲济无舟楫，端居耻圣明。
想要渡湖却苦于找不到船只，圣明时代闲居又觉愧对明君。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
坐看垂钓之人多么悠闲自在，可惜只能空怀一片羡鱼之情。

望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭译文版相关古诗译文

二月湖水清，家家春鸟鸣。林花扫更落，径草踏还生。
二月里的湖水呀是那么清澈，家家户户春意盎然，鸟儿快乐地鸣叫。…

荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。(淼茫同：渺)
两湖江浙紧接壤，河道纵横水为乡。您去正值春江满，烟云弥漫水茫茫。
…

寂寂竟何待，朝朝空自归。欲寻芳草去，惜与故人违。
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老…

林卧愁春尽，开轩览物华。
我高卧在山林，揭开帐子欣赏山中的自然美景。

忽逢青鸟使，邀入赤松家…

荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。(淼茫同：渺)
两湖江浙紧接壤，河道纵横水为乡。您去正值春江满，烟云弥漫水茫…

义公习禅寂，结宇依空林。
义公在大禹寺中参禅修静，禅房就依傍在空寂的山林。

户外一峰秀，阶前…

人事有代谢，往来成古今。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。

江山留胜迹，我辈…

太虚生月晕，舟子知天风。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。

挂席候明发，渺漫平湖中。…

昨夜斗回北，今朝岁起东。
昨天夜里北斗星的斗柄转向东方，今天早晨一年又开始了。

我年已强仕，…

山水观形胜，襄阳美会稽。
观山水重在形势之胜，襄阳之美超过会稽。

最高唯望楚，曾未一攀跻。…

一丘常欲卧，三径苦无资。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。

北土非吾愿，东林怀我师。…

木落雁南度，北风江上寒。
树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。

我家襄水曲，遥隔楚云…