晚遘金闺彦，传瑞提千兵

【晚】〔古文〕《唐韻》無遠切《集韻》《韻會》武遠切，音挽。《說文》莫也。《博雅》後也。《史記·李斯傳》君何見之晚。《前漢·天文志》伏見蚤晚。zdic.net漢典

【遘】《唐韻》古切《集韻》《韻會》《正韻》居切，音姤。《說文》遇也。《爾雅·釋詁》遘、逢、遇、遻，見也。《註》行而相値也。《書·洛誥》無有遘自疾。《註》言身其康强，無有遘遇自罹疾害者。《崔駰·慰志賦》嘉昔人之遘辰兮。又與覯通。《前漢·敘傳》遘閔旣多。《詩·邶風》作覯。漢典考證：〔《爾雅·釋訓》遘逢遇遻，見也。〕　謹照原書釋訓改釋詁。 考證：〔《爾雅·釋訓》遘逢遇遻，見也。〕　謹照原書釋訓改釋詁。

【金闺彦】出的才士。语出南朝梁江淹《别赋》：“金闺之诸彦，兰臺之羣英。”明孟称舜《娇红记·会娇》：“金闺彦，联翩占住，小生平昔依慕。”

【传瑞】南朝梁范云《赠张徐州谡》诗：“轩盖照墟落，传瑞生光辉。”余冠英注：“传瑞，都是符信之类。‘传’或用棨，或用缯帛；‘瑞’用玉。这里用来作符节的代称。”

【千】《唐韻》蒼先切《集韻》《韻會》《正韻》倉先切，音阡。《說文》十百也。又《廣韻》漢複姓。又《韻補》叶雌人切，請平聲。《劉劭趙都賦》宮妾盈兮數百，食客過兮三千。越信孟之體，慕姬旦之懿仁。