望秦川译文版
- 22 次浏览
秦川朝望迥，日出正东峰。
我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。
远近山河净，逶迤城阙重。
天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。
秋声万户竹，寒色五陵松。
秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。
客有归欤叹，凄其霜露浓。
我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
望秦川译文版相关古诗译文
南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
流传汉地…
蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。
当年蔡琰曾作胡笳琴曲，弹奏此曲总共有十八节。
胡人落泪沾边…
八月寒苇花，秋江浪头白。
八月的芦苇和江边的浪花都是白色的。
北风吹五两，谁是浔阳客。…
男儿事长征，少小幽燕客。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
赌胜…
