望鹦鹉洲怀祢衡译文版

魏帝营八极，蚁观一祢衡。
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。

黄祖斗筲人，杀之受恶名。
黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。

吴江赋鹦鹉，落笔超群英。
祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。

锵锵振金玉，句句欲飞鸣。
字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。

鸷鹗啄孤凤，千春伤我情。
不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。

五岳起方寸，隐然讵可平。
如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？

才高竟何施，寡识冒天刑。
祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。

至今芳洲上，兰蕙不忍生。
就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。

望鹦鹉洲怀祢衡译文版相关古诗译文

汉帝重阿娇，贮之黄金屋。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇，为她筑造金屋让她居住。

咳唾落九天，随风生…

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。(颦蛾眉一作：蹙)
美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。

但见泪痕湿…

汉水临襄阳，花开大堤暖。
汉水绕着襄阳城，大堤上春暖花开。

佳期大堤下，泪…

别来几春未还家，玉窗五见樱桃花。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。…

冬夜夜寒觉夜长，沉吟久坐坐北堂。
寒冷的冬夜，觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。

冰…

中山孺子妾，特以色见珍。
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。

虽然不如延年妹，亦…

洞庭白波木叶稀，燕鸿始入吴云飞。
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。…

于阗采花人，自言花相似。
于阗的采花人，大言不惭说：花儿都相似。

明妃一朝西入胡，胡中美女多…

长安白日照春空，绿杨结烟垂袅风。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟…

海客乘天风，将船远行役。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。

譬如云中鸟，一去无踪迹。…

燕支黄叶落，妾望自登台。海上碧云断，单于秋色来。
燕支的叶子枯黄而落下，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。…

将军发白马，旌节度黄河。
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。

箫鼓聒川岳，沧溟涌涛…