望月有感注释版
- 41 次浏览
自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽(guī)弟妹。
河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。关内：关内道，辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。阻饥：遭受饥荒等困难。浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年（798—799年）间任饶州浮梁（今属江西景德镇）主簿。於潜七兄：白居易叔父白季康的长子，时为於潜（今浙江临安县）县尉。乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。符离：在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城（今江苏徐州）作官多年，就把家安置在符离。下邽：县名，治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
时难年荒世业空，弟兄羁(jī)旅各西东。
时难年荒：指遭受战乱和灾荒。荒，一作“饥”。世业：祖传的产业。唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。羁旅：漂泊流浪。
田园寥(liáo)落干戈后，骨肉流离道路中。
寥落：荒芜零落。干戈：古代两种兵器，此代指战争。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
吊影：一个人孤身独处，形影相伴，没有伴侣。千里雁：比喻兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。辞根：草木离开根部，比喻兄弟们各自背井离乡。九秋蓬：深秋时节随风飘转的蓬草，古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋，秋天。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
乡心：思亲恋乡之心。五处：即诗题所言五处。
参考资料：
望月有感注释版相关古诗注释
八年十二月，五日雪纷纷。“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。 竹柏皆冻死，况彼无衣民。 回观村闾(lǘ)间，十室八九贫。回观：遍观。村闾：村落、村庄。…
离离原上草，一岁一枯(kū)荣(róng)。离离：青草茂盛的样子。一岁一枯荣：枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵(qīn)古道…
天平山上白云泉，云自无心水自闲。白云泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江苏省苏州市西。无心：舒卷自如。闲：从容自得。 何必奔冲山下去，更添(tiān)波浪向人间。何必：为何。奔：…
湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。乱峰：参差不齐的山峰。松排山面千重翠，月点波心一颗珠。松排山面：指山上有许多松树。月点波心：月亮倒映在水中。碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲(pú…
古剑寒黯(àn)黯，铸来几千秋。黯黯：光线昏暗；颜色发黑。几千秋：即几千年。 白光纳日月，紫气排斗牛。紫气：旧时以为宝物的光气。斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿。 有客借一观，…
一道残阳铺水中，半江瑟(sè)瑟半江红。残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。瑟瑟：原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。 可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。(真珠 通 珍珠)可怜：可爱。…
绿蚁新醅(pēi)酒，红泥小火炉。绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅：酿造。绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。…
一树衰(shuāi)残委泥土，双枝荣耀(yào)植天庭。天庭：指古代神话中的玉帝皇庭，也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。 定知玄象今春后，柳宿光中添两星。
瞿(qú)塘峡口水烟低，白帝城头月向西。瞿塘峡：为长江三峡之首，也称夔峡。西起四川省奉节县白帝城，东至巫山大溪。两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻，号称西蜀门户。水烟：水上的烟霭。…
邯(hán)郸(dān)驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。 邯郸：地名，今河北省邯郸市。冬至：农历二十四节气之一。在十二月下旬，这天白天最短，夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。驿：…
瞿(qú)塘峡口水烟低，白帝城头月向西。瞿塘峡：为长江三峡之首，也称夔峡。西起四川省奉节县白帝城，东至巫山大溪。两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻，号称西蜀门户。水烟：水上的烟霭。…
靖安宅里当窗柳，望驿(yì)台前扑地花。(扑地花 一作：铺地花)望驿台：在今四川广元。驿：旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。当窗柳：意即怀人。唐人风俗，爱折柳以赠行人，…
