戊申岁六月中遇火注释版
草庐寄穷巷，甘以辞华轩。
寄：寄托，依附。甘：自愿。辞：拒绝，告别，华轩：指富贵者乘坐的车子。轩：占代一种供大夫以上乘坐的轻便车，“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
正夏长风急，林室顿烧燔(fán)。
长风：大风。林室：林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知，大火不仅焚毁了房屋，连同周围的林园也一并遭灾。顿：顿时，立刻。燔：烧。
一宅无遗宇，肪(fáng)舟荫门前。
宇：屋檐，引申为受覆庇、遮盖处。航：船。荫门前：谓遮荫于门前。林室皆焚毁，只有门前的航舟内尚有遮荫处。
迢(tiáo)迢新秋夕，亭亭月将圆。
迢迢：遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕：初秋的傍晚。亭亭：高貌。
果菜始复生，惊鸟尚未还。
始复生：开始重新生长。惊鸟：被火惊飞的鸟。
中宵伫(zhù)遥念，一盼周九天。
中宵：半夜。伫：长时间地站立。遥念：想得很远。盼：看。周：遍，遍及。九天：这里指整个天地。
总发抱孤介，奄出四十年。
总发：即“总角”，称童年时代。古时儿童束发于头顶。孤介：谓操守谨严，不肯同流合污。奄：忽，很快地。出：超出。
形迹凭化往，灵府长独闲。
形迹：身体，指生命。凭：任凭。化：造化，自然。往：指变化。灵府：指心。
贞刚自有质，玉石乃非坚。
贞刚：坚贞刚直。自：本来。质：品质、品性。乃：却。这两句是说，我的品质坚贞刚直，比玉石都更坚贞。
仰想东户时，余粮宿中田。
仰想：遥想。东户：东户季子，传说中上古太平时代的君主。宿：存放。中田：即田中。
鼓腹无所思；朝起暮归眠。
鼓腹：饱食。无所思：无忧无虑。
既已不遇兹，且遂灌(guàn)我园。
遂：就。灌我园：浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
参考资料：
戊申岁六月中遇火注释版相关古诗注释
秋菊有佳色，裛(yì)露掇(duō)其英。裛：通“浥”，沾湿。掇：采摘。英：花。 泛此忘忧物，远我遗世情。泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。忘忧物：指酒。远：这里作动词，使远…
人生无根蒂(dì)，飘如陌上尘。蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。 分散逐风转，此已非常身。此：指此身。非常身：不是经久不变的身，…
结庐(lú)在人境，而无车马喧(xuān)。结庐：建造住宅，这里指居住的意思。车马喧：指世俗交往的喧扰。 问君何能尔？心远地自偏。君：指作者自己。何能尔：为什么能这样。 尔：如此…
孟夏草木长，绕屋树扶疏(shū)。 孟夏：初夏。农历四月。扶疏：枝叶茂盛的样子。 众鸟欣(xīn)有托，吾亦爱吾庐。 欣有托：高兴找到可以依托的地方。 既耕亦已种，时还读我书…
昔欲居南村，非为卜其宅。南村：各家对“南村”的解释不同，丁福保认为在浔阳城。卜宅：占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村，并不是因为那里的宅地好。 闻多素心人，乐与数晨夕。…
精卫衔(xián)微木，将以填沧海。精卫：古代神话中鸟名。衔：用嘴含。微木：细木。 刑天舞干戚(qī)，猛志固常在。刑天：神话人物，因和天帝争权，失败后被砍去了头，埋在常羊山，…
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。何：何其，多么。茫茫：无边无际的样子。萧萧：风吹树木声。 严霜九月中，送我出远郊。严霜：寒霜，浓霜。送我出远郊：指出殡送葬。 四面无人居，高坟正嶣(…
幽兰生前庭，含熏(xūn)待清风。薰：香气。 清风脱然至，见别萧艾(ài)中。脱然：轻快的样子。萧艾：指杂草。 行行失故路，任道或能通。行行：走着不停。失：迷失。故路：旧路，…
夸父诞宏志，乃与日竞走。夸父：古代传说中的神人。 俱至虞(yú)渊(yuān)下，似若无胜负。渊：即禹渊、禹谷，传说中的日落之处。 神力既殊妙，倾河焉足有！ 馀迹寄邓林，…
在昔曾远游，直至东海隅(yú)。远游：指宦游于远地。东海隅：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。 道路迥(jiōng)且长，风波阻中途。迥：远。“风波”句：…
子云性嗜酒，家贫无由得。 时赖好(hào)事人，载醪(láo)祛所惑。时：常常。赖：依赖，依靠。好事人：本指喜欢多事的人，这里指勤学好问之人。载醪：带着酒。祛所惑：解除疑惑问题…
羲(xī)农去我久，举世少复真。羲农：指伏羲氏、神农氏，传说中的上古帝王。去：离开。真：指真淳的社会风尚。 汲汲鲁中叟(sǒu)，弥缝使其淳。汲汲：心情急切的样子。鲁中叟：…
