相逢行（相逢狭路间）注释版
- 16 次浏览
相逢狭路间，道隘不容车。
不知何年少？夹毂(gū)问君家。
不知何年少：《玉台新咏》作“如何两少年”。毂：车轮中心的圆木，辐聚其外，轴贯其中。这里代指车。夹毂：犹“夹车”。
君家诚易知，易知复难忘；
黄金为君门，白玉为君堂。
堂上置樽(zūn)酒，作使邯郸倡(chāng)。
置樽酒：指举行酒宴。作使：犹“役使”。邯郸：汉代赵国的都城，在今河北邯郸城西南。倡：歌舞伎。赵国女乐，闻名当时。
中庭生桂树，华灯何煌煌。
中庭：庭中，院中。华灯：雕刻非常精美的灯。
兄弟两三人，中子为侍郎；
兄弟两三人：兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。侍郎：官名。
五日一来归，道上自生光；
五日一来归：汉制中朝官每五日有一次例休，称“休沐”。
黄金络马头，观者盈道傍。
入门时左顾，但见双鸳(yuān)鸯(yāng)；
左顾：回顾。双鸳鸯：鸳鸯为匹鸟，总是成对并游。双鸳鸯，就是“双双的鸳鸯”，汉乐府诗中常用这种省字法。
鸳鸯七十二，罗列自成行。
音声何噰(yōng)噰，鹤鸣东西厢。
噰噰：音声相和貌，这里形容众鹤和鸣之声。
大妇织绮罗，中妇织流黄；
流黄：或作“留黄”、“骝黄”，黄间紫色的绢。
小妇无所为，挟瑟上高堂：
“丈人且安坐，调丝方未央。”
丈人：子媳对公婆的尊称。调丝：弹奏（瑟），调弦定音以奏乐曲。丝，指瑟上的弦。未央：未尽，这里是尚未调好音。“方未央”或作“未遽央”，“未遽央”与“未央”同义。
相逢行（相逢狭路间）注释版相关古诗注释
狗吠何喧喧，有吏来在门。 披衣出门应，府记欲得钱。府记：官府的教令。 语穷乞(qǐ)请期，吏(lì)怒反见尤。请期：请另定交款日期。见尤：认为有过，加以遣责。 旋步顾家中，…
客从远方来，遗我一端绮(qǐ)。遗：给予、馈赠的意思。一端：即半匹。古人以二丈为一“端”，二端为一“匹”。绮：绫罗一类的丝织品。 相去万余里，故人心尚尔。故人：古时习用于朋友，…
行行重(chóng)行行，与君生别离。重：又。这句是说行而不止。生别离：是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离。” 相去万余里，各在天一涯。相去：相距，相离…
凛(lǐn)凛岁云暮，蝼(lóu)蛄(gū)夕鸣悲。凛凛：言寒气之甚。凛，寒也。云：语助词，“将”的意思。蝼蛄：害虫，夜喜就灯光飞鸣，声如蚯蚓。夕：一作”多”。鸣悲：一作“悲鸣…
冉(rǎn)冉孤生竹，结根泰山阿(ē)。冉冉：柔弱下垂貌。孤生竹：犹言野生竹。孤，独。泰山：即“太山”，犹言“大山”“高山”。阿：山坳。 与君为新婚，菟(tù)丝附女萝。为新婚：…
回车驾言迈，悠(yōu)悠涉长道。回：转也。驾：象声词。言：语助词。迈：远行也。一说喻声音悠长。悠悠：远而未至之貌。涉长道：犹言“历长道”。涉，本义是徒步过水；引申之，凡渡水都叫…
生年不满百，常怀千岁忧。 昼短苦夜长，何不秉烛游！昼短夜苦长二句：“秉”，执也。“秉烛游”，犹言作长夜之游。 为乐当及时，何能待来兹？来兹：因为草生一年一次，所以训“兹”为“年…
去者日以疏，来者日以亲。去者：与下句“来者”，指客观现象中的一切事物。疏：疏远。来：一作“生”。“生者”，犹言新生的事物，与“来”同意。日以亲：犹言一天比一天迫近。亲，亲近。以，…
君乘车，我戴笠(lì)，他日相逢下车揖(yī)；笠：笠，簦无柄也。揖：拱手行礼。 君担簦(dēng)，我跨马，他日相逢为君下。 簦：簦，笠盖也。从竹，登声。
步出城东门，遥望江南路。 前日风雪中，故人从此去。 我欲渡河水，河水深无梁。 愿为双黄鹄(hú)，高飞还故乡。黄鹄：传说中的大鸟，一举千里，仙人所乘。
秋风萧(xiāo)萧愁杀人，出亦愁，入亦愁。萧萧：寒风之声。 座中何人，谁不怀忧。令我白头。 胡地多飚(biāo)风，树木何修修。胡地：古代胡人居北方，故后即用以代指北方。飙风：…
橘柚(yòu)垂华实，乃在深山侧。柚：或作“櫾（yòu）”，果名，橙类。 闻君好(hào)我甘，窃独自雕饰。君：指某位享用者。好：喜爱。窃：私下，私自。雕饰：雕琢文饰。…
