相和歌辞。相逢行二首注释版
朝(zhāo)骑五花马,谒(yè)帝出银台。
五花马:唐代名马名。唐宫内厩有五花马。或云五花是剪马鬃为五花,或云马身有花如梅花者。银台:宫门名。大明宫紫宸殿侧有左、右银台门。
秀色谁家子,云车珠箔(bó)开。
云车:车身饰有云纹者。多指妇女所乘之车。珠箔:车窗上的珠帘。
金鞭遥指点,玉勒(lè)近迟回。
玉勒:马嚼子,此代指马。迟回:徘徊。
夹毂(gǔ)相借问,疑从天上来。
夹毂:形容两车靠得很近。毂:本指车轮中央轴所贯处,此代指车。
蹙(cù)入青绮门,当歌共衔杯。
蹙:践、踏之意。青绮门:即长安东门。汉代长安东出十二门。其三曰霸城门,因其门色青,又名青城门、青门、青绮门。见《水经注·渭水》。
衔杯映歌扇,似月云中见。
相见不得亲,不如不相见。
相见情已深,未语可知心。
胡为守空闺,孤眠愁锦衾(qīn)。
锦衾:锦被也。
锦衾与罗帏(wéi),缠绵会有时。
罗帷:即罗帐。
春风正澹(dàn)荡,暮雨来何迟。
暮雨:用巫山神女故事,指男女欢爱之事。
愿因三青鸟,更报长相思。
三青鸟:相传为西王母的传信使者。
光景不待人,须臾发成丝。
当年失行乐,老去徒伤悲。
当年:指少壮之时。
持此道密意,毋令旷佳期。
旷:荒废,耽误。
相逢红尘内,高揖黄金鞭(biān)。
红尘内:即繁华热闹的市井之中。黄金鞭:饰有黄金的马鞭,极言华贵也。
万户垂杨里,君家阿那边。
阿那边:犹言在哪里。
参考资料:
相和歌辞。相逢行二首注释版相关古诗注释
地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,…
鹦(yīng)鹉(wǔ)来过吴江水,江上洲传鹦鹉名。吴江:指流经武昌一带的长江。因三国时属吴国,故称吴江。 鹦鹉西飞陇(lǒng)山去,芳洲之树何青青。陇山:又名陇坻,山名,…
群峭(qiào)碧摩天,逍遥不记年。群峭:连绵陡峭的山峰。 拨云寻古道,倚石听流泉。 花暖青牛卧,松高白鹤眠。花暖二句:都是指道行高深之意。 语来江色暮,独自下寒烟。
君寻腾空子,应到碧山家。水舂云母碓,风扫石楠花。若爱幽居好,相邀弄紫霞。多君相门女,学道爱神仙。素手掬青霭,罗衣曳紫烟。一往屏风叠,乘鸾着玉鞭。着玉鞭:一作“不着鞭”。
巴水急如箭(jiàn),巴船去若飞。巴水:水名,在湖北省境内。巴水:指三峡中的长江水,因处在三巴之地,故名。 十月三千里,郎行几岁归。
金陵风景好,豪士集新亭。豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。新亭:又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。 举目山河异,偏伤周顗(yǐ)情。山河异:…
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥(hǔ)珀(pò)光。 兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。玉碗:…
白日何短短,百年苦易满。“白日”二句:此用曹操《短歌行》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。 苍穹(qióng)浩茫茫,万劫太极长。苍穹:苍天。…
玉阶生白露,夜久侵罗袜。罗袜:丝织的袜子。 却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精) 却下:回房放下。却:还。水晶帘:即用水晶石穿制成的帘子。“玲珑”句:…
昨日登高罢,今朝更举觞(shāng)。登高:古时重阳节有登高的习俗。更:再。举觞:举杯。觞,古代喝酒用的器具。 菊花何太苦,遭此两重阳?遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。…
金樽(zūn)清酒斗十千,玉盘珍羞(xiū)直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)金樽:古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。玉盘…
黄河西来决昆仑,咆(páo)哮(xiào)万里触龙门。昆仑:昆仑山。龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。 波滔天,尧(yáo)咨(zī)嗟(jiē)。 大禹(…
