相见欢（微云一抹遥峰）
相见欢（微云一抹遥峰）原文
【相见欢】
微云一抹遥峰，
冷溶溶，
恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪，
青绫被，
水沉浓，
却与黄茅野店听西风。
相见欢（微云一抹遥峰）注释版
微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。
微云一抹：即一片微云。溶溶：宽广温润之意。个人：犹言那人，指意中人。画眉：比喻夫妻感情好。
红蜡泪，青绫(líng)被，水沉浓，却与黄茅野店听西风。
蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。青绫：青色薄布缝制的被子。水沉：即水沉香，古时多陈设于闺房。黄茅野店：即黄茅驿，此处泛指荒村野店。
相见欢（微云一抹遥峰）译文版
微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
红蜡泪，青绫被，水沉浓，却与黄茅野店听西风。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎，感到凄迟伤感。
相见欢（微云一抹遥峰）拼音版
【xiàng jiàn huān 】【相见欢】
wēi yún yī mò yáo fēng ，微云一抹遥峰，
lěng róng róng ，冷溶溶，
qià yǔ gè rén qīng xiǎo huà méi tóng 。恰与个人清晓画眉同。
hóng là lèi ，红蜡泪，
qīng líng bèi ，青绫被，
shuǐ chén nóng ，水沉浓，
què yǔ huáng máo yě diàn tīng xī fēng 。却与黄茅野店听西风。
相见欢（微云一抹遥峰）作者纳兰性德简介
纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。 性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年（进士。授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，诰赠一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吴江叶元礼亲为之撰墓志铭，继娶官氏，赐淑人。妾颜氏，后纳江南沈宛，著有《选梦词》“风韵不减夫婿”，亡… 纳兰性德详细介绍借景抒情, 怀人, 思念- 37 次浏览
