想昔年欢笑，恨今日分离

【想】《廣韻》《正韻》悉兩切《集韻》《韻會》寫兩切，音鯗。《說文》冀思也。註希冀而思之也。《後漢·王霸傳》夢想賢士。《晉書·謝安傳》悠然遐想。又《增韻》意之也。物未至而意之也。又《周禮·春官》眡祲掌十輝之灋，以觀妖祥，辨吉凶。十曰想。《註》鄭司農云：想者，輝光也。鄭康成曰：想雜氣有所似，可形想也。《六書精薀》心有所欲而思也。字意从心从相，言有所著也。

【昔年】前。唐孟浩然《与黄侍御北津泛舟》诗：“岂伊今日幸，曾是昔年游。”宋贺铸《减字浣溪沙》词之一：“记得西楼凝醉眼，昔年风物似如今。只无人与共登临。”清赵翼《瓯北诗话·诗人佳句》：“鶯花不管兴亡事，妆点春光似昔年。”

【欢笑】地笑。《三国志·魏志·武帝纪》：“於是交马语移时，不及军事，但説京都旧故，拊手欢笑。”北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“歧路言离，欢笑分首。”宋陆游《夜归》诗：“偶逢估客问姓字，欢笑便足为交朋。”清吴伟业《哭赵友沂》诗：“两省亲朋欢笑日，一官诗酒乱离年。”懽笑：快活地笑。汉王符《潜夫论·梦列》：“倡优俳儛，侯小儿所戏弄之象，皆为懽笑。”宋苏轼《送宋构朝散知彭州迎侍二亲》诗：“诸孙懽笑争挽鬚，蜀人画作西湖图。”典

【今日】1.本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。”唐韩愈《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“杨雄道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“华忠説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”2.目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。”唐骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？”清黄遵宪《台湾行》：“今日之政民为主，台南台北固吾圉！”丁玲《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。

【分离】。汉东方朔《七谏·哀命》：“何君臣之相失兮，上沅湘而分离。”《红楼梦》第十九回：“如今无故平空留下我，於你又无益，反教我们骨肉分离，这件事，老太太、太太肯行吗？”巴金《关于＜春天里的秋天＞》：“在结婚前夕，她还冒着大雨偷偷跑到鼓浪屿去找我那个朋友，表示要跟随他流浪到天涯海角，永不分离。”2.分开。《战国策·秦策四》：“刳腹折颐，首身分离。”姚宏注：“分离：折，断。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“我兄弟三人若分离了，亦如此树枯死，岂有荣盛之日，吾所以悲哀耳。”沈从文《从文自传·我读一本小书同时又读一本大