咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门译文版

咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门译文版

一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。

溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。(沉 通:沈)
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。

鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。

行人莫问当年事,故国东来渭水流。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。

咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门译文版相关古诗译文

汴河亭(广陵花盛帝东游)译文版

广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。

早秋三首·其一译文版

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。

谢亭送别(劳歌一曲解行舟)译文版

劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,两岸是青山,满山是红叶,水呀…

秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归译文版

红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
晚风中的红叶萧萧落下,长亭里痛饮下别酒一瓢。

残云归太华,疏雨过中…