小臣哀绝笔，湖上泣青萍

【小臣】1.春秋以后指卑微的小吏。《礼记·礼运》：“故政不正，则君位危；君位危，则大臣倍，小臣窃。”孔颖达疏：“大臣谓大夫以上……小臣，士以下。”清叶廷琯《吹网录·闭城门大搜扬雄待诏二事芟正文留考异》：“始知荐雄者，不特非王音，且亦非王根也。然庄（杨庄）乃小臣，但能诵之帝前；根则执政，既已奇而召为门下史，遂荐之於帝，同时并行，固无不可。”2.宫中执役的宦官。《国语·晋语二》：“驪姬与犬肉，犬毙。饮小臣酒，亦毙。”韦昭注：“小臣，官名，掌阴事阴命，阉士也。”3.臣子在君王前的自称。《书·召诰》：“﹝召公﹞拜手稽首曰

【哀】《唐韻》烏開切《集韻》《韻會》《正韻》於開切，音唉。《說文》閔也。《玉篇》哀傷也。《書·大誥》允蠢鰥寡哀哉。《詩·豳風》哀我人斯。又《爾雅·釋訓》哀哀悽悽，懷報德也。《詩·小雅》哀哀父母。又憐也，愛也。《呂氏春秋》人主胡可以不務哀士。又《莊子·德充符》衞有惡人焉，曰哀駘它。《註》哀駘，醜貌；它，其名。又《諡法》恭仁短折曰哀。又姓。《風俗通》魯哀以後，因諡爲姓。《前漢·王莽傳》梓潼人哀章。《姓譜》宋有哀長吉。《正字通》明嘉靖進士哀貞，上命攺哀爲衷。又國名。《後漢·南蠻傳》哀牢人皆穿鼻儋耳。又叶於希切，音衣。

【绝笔】。《春秋·哀公十四年》“西狩获麟”晋杜预注：“仲尼伤周道之不兴，感嘉瑞之无应，故因《鲁春秋》而修中兴之教。絶笔於‘获麟’之一句，所感而作，固所以为终也。”唐杜甫《戏为韦偃双松图歌》：“絶笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。”仇兆鳌注：“絶笔，画成而阁笔也。”元辛文房《唐才子传·岑参》：“﹝岑参﹞与高适风骨颇同，读之令人慷慨怀感，每篇絶笔，人輒传咏。”明宋濂《故赠奉议大夫磨勘司郑公墓志铭》：“公退而嘆曰：‘试艺所以困天下英才，吾尚可溺而未省乎？’乃絶笔不为。”2.死前最后所写的文字、作品等。唐白居易《令狐相公与梦

【湖】《唐韻》戸吳切《集韻》《韻會》《正韻》洪孤切，音胡。《說文》大陂也。《周禮·夏官·職方氏》楊州，其浸五湖。《水經注》五湖，謂長塘湖，太湖，射貴湖，上湖，滆湖。又水名。《水經注》湖水，出桃林塞之夸父山。又州名。《廣輿記》屬浙江，吳曰吳興，隋唐曰湖州，今爲湖州府。

【上】〔古文〕丄《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。《易·乾·文言》本乎天者親上。又《廣韻》君也。太上極尊之稱。《蔡邕·獨斷》上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。又上日。《書·舜典》正月上日。《註》孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。又姓。漢上雄，明上觀，上志。又上官，複姓。又《唐韻》時掌切《集韻》《韻會》《正韻》是掌切，商上聲。登也，升也，自下而上也。《易·需卦》雲上于天。《禮·曲禮》拾級聚足，連步以上。又進也。《前漢·東方朔傳》朔

【泣】《廣韻》去急切《集韻》《韻會》《正韻》乞及切，音湇。《說文》無聲出涕也。《徐鉉曰》泣，哭之細也。《禮·檀弓》泣血三年。又《集韻》力入切，音立。猋泣，疾貌。又與澀通。血凝不消也。《素問》寒氣容于背兪之脈，則血脈泣。

【青萍】亦作“青蓱”。古宝剑名。《文选·陈琳＜答东阿王笺＞》：“君侯体高世之才，秉青蓱、干将之器。”吕延济注：“青蓱、干将，皆剑名也。”晋葛洪《抱朴子·博喻》：“青萍、豪曹，剡锋之精絶也。”唐李白《与韩荆州书》：“庶青萍、结緑，长价於薛卞之门。”2.又泛指剑。明沉鲸《双珠记·刑逼成招》：“偶见他独行身酩酊，青萍触伤其颈。”陈世宜《赠孟硕》诗：“眼底青萍三尺短，酒酣賸有气崚嶒。”3.喻指兵柄，军权。唐杜甫《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵》：“仰思调玉烛，谁定握青萍。”仇兆鳌注