小戎注释版
小戎俴(jiàn)收，五楘(mù)梁辀(zhōu)。游环胁驱，阴靷(yìn)鋈(wù)续。文茵畅毂(gǔ)，驾我骐(qí)馵(zhù)。言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。
小戎：兵车。因车厢较小，故称小戎。俴收：浅的车厢。俴，浅；收，轸。四面束舆之木谓之轸。五楘：用皮革缠在车辕成X形，起加固和修饰作用。梁辀：曲辕。游环：活动的环。设于辕马背上。协驱：一皮条，上系于衡，后系于轸，限制骖马内入。靷：引车前行的皮革。鋈续：以白铜镀的环紧紧扣住皮带。鋈，白铜；续，连续。文茵：虎皮坐垫。畅毂：长毂。毂，车轮中心的圆木，中有圆孔，用以插轴。骐：青黑色如棋盘格子纹的马。馵：左后蹄白或四蹄皆白的马。言：乃。君子：指从军的丈夫。温其如玉：女子形容丈夫性情温润如玉。板屋：用木板建造的房屋。秦国多林，故以木房为多。此处代指西戎（今甘肃一带）。心曲：心灵深处。
四牡孔阜(fù)，六辔(pèi)在手。骐骝(liú)是中，騧(guā)骊(lí)是骖(cān)。龙盾之合，鋈以觼(jué)軜(nà)。言念君子，温其在邑(yì)。方何为期？胡然我念之。
牡：公马。孔：甚。阜：肥大。辔：缰绳。一车四马，内二马各一辔，外二马各二辔，共六辔。骝：赤身黑鬣的马，即枣骝马。騧：黄马黑嘴。骊：黑马。骖：车辕外侧二马称骖。龙盾：画龙的盾牌。合：两只盾合挂于车上。觼：有舌的环。軜：内侧二马的辔绳。以舌穿过皮带，使骖马内辔绳固定。邑：秦国的属邑。方：将。期：指归期。胡然：为什么。
俴(jiàn)驷(sì)孔群，厹(qiú)矛鋈錞(duì)。蒙伐有苑(yūn)，虎韔(chàng)镂膺。交韔二弓，竹闭绲(gǔn)滕(téng)。言念君子，载(zài)寝载(zài)兴。厌厌良人，秩秩德音。
俴驷：披薄金甲的四马。孔群：群马很协调。厹矛：头有三棱锋刃的长矛。錞：矛柄下端金属套。蒙：画杂乱的羽纹。伐：盾。苑：花纹。虎韔：虎皮弓囊。镂膺：在弓囊前刻花纹。交韔二弓：两张弓，一弓向左，一弓向右，交错放在袋中。交：互相交错；韔：用作动词，作“藏”讲。闭：弓檠。竹制，弓卸弦后缚在弓里防损伤的用具。绲：绳。縢：缠束。载寝载兴：又寝又兴，起卧不宁。厌厌：安静柔和貌。良人：指女子的丈夫。秩秩：有礼节，一说聪明多智貌。德音：好声誉。
小戎注释版相关古诗注释
硕人其颀(qí)，衣锦褧(jiǒng)衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。硕人：高大白胖的人，美人。当时以身材高大为美。此指卫庄公夫人庄姜。颀：修长貌。衣锦：…
载驱薄薄，簟(diàn)茀(fú)朱鞹(kuò)。载：发语词，犹“乃”。驱：车马疾走。薄薄：象声词，形容马蹄及车轮转动声。簟：方纹竹席。一说席作车门。茀：车帘。一说雉羽作的蔽覆，…
籊(tì)籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。籊籊：长而尖削貌。尔思：想念你。尔，你。致：到。 泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。泉源：一说水名。即百泉，在卫之西北，…
敝笱(gǒu)在梁，其鱼鲂(fáng)鳏(guān)。齐子归止，其从如云。敝笱：对制止鱼儿来往无能为力，隐射文姜和齐襄公的不守礼法。敝，破。笱，竹制的鱼篓。梁：捕鱼水坝。河中筑堤…
东方未明，颠(diān)倒衣裳(cháng)。颠之倒之，自公召之。衣裳：古时上衣叫“衣”，下衣叫“裳”。公：公家。 东方未晞(xī)，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。晞：“昕”…
溱(zhēn)与洧(wěi)，方涣(huàn)涣兮。溱、洧：郑国两条河名。方：正。涣涣：河水解冻后奔腾貌。 士与女，方秉蕑(jiān)兮。士与女：此处泛指男男女女。后文“女”“士…
鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪(fěi)鸡则鸣，苍蝇之声。朝：朝堂。一说早集。匪：同非。 东方明矣，朝既昌(chāng)矣。匪东方则明，月出之光。昌：盛也。意味人多。 虫飞薨(hōng)…
出其东门，有女如云。虽则如云，匪(fěi)我思存。缟(gǎo)衣綦(qí)巾，聊乐我员(yún)。东门：城东门。如云：形容众多。匪：非。思存：想念。思：语助词。存：一说在；一说念…
野有蔓(màn)草，零露漙(tuán)兮。有美一人，清扬婉兮。邂(xiè)逅(hòu)相遇，适我愿兮。蔓草：蔓延生长的草。蔓：蔓延。一说茂盛。零：降落。漙：形容露水多。清扬：…
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁(nìng)不嗣(yí)音？子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣领。悠悠：忧思不断的样子。宁：岂，难道。嗣音：…
采苓(líng)采苓，首阳之巅。人之为(wěi)言，苟亦无信。舍旃(zhān)舍旃，苟亦无然。人之为言，胡得焉？苓：通“蘦”，一种药草，即大苦。毛传：“苓，大苦也。”首阳：山名，…
绸(chóu)缪(móu)束薪(xīn)，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮(xī)子兮，如此良人何？绸缪：缠绕，捆束。犹缠绵也。束薪：喻夫妇同心，情意缠绵，后成为婚姻礼。薪：《…
