戏答元稹（春风疑不到天涯）译文版

春风疑不到天涯，二月山城未见花。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，不然已是二月这山城怎么还看不见春花？

残雪压枝犹有桔，冻雷惊笋欲抽芽。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。

夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，带着病进入新的一年面对春色有感而发。

曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。

戏答元稹（春风疑不到天涯）译文版相关古诗译文

栏干十二独凭春，晴碧远连云。千里万里，二月三月，行色苦愁人。
春天的日子，独自凭栏远眺，倚遍了一个个栏杆。这是…

花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。
荷花底下，忽听到双桨击水的声响，不一会，一群女友来把我…

五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。
五月是石榴花开得季节，杨柳被细雨润湿，枝叶低低沉沉地垂…

去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零，何事归期无定准。
离去的时候梅萼还是刚刚凝粉，眼见小桃花开都被风吹损，梨花开得…

残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水…

天容水色西湖好，云物俱鲜。鸥鹭闲眠，应惯寻常听管弦。
西湖风光好，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安…

柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处，待得月华生。
柳林外传来轻轻的雷鸣，池上细雨蒙蒙；雨声浙淅沥沥，滴在荷…

近日门前溪水涨，郎船几度偷相访。船小难开红斗帐，无计向，合欢影里空惆怅。
这些天门前溪水涨，情郎几度偷偷来相访，船小无法挂上红斗…

候馆梅残，溪桥柳细。草薰风暖摇征辔)。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。
客舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏芳草远…

平山栏槛倚晴空，山色有无中。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。

手种堂前…

堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打…

面旋落花风荡漾。柳重烟深，雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之…