薤露篇（天地无穷极）译文版
- 23 次浏览
天地无穷极，阴阳转相因。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。
人居一世间，忽若风吹尘。
人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。
愿得展功勤，输力于明君。
愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。
怀此王佐才，慷慨独不群。
怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。
鳞介尊神龙，走兽宗麒麟。
鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗。
虫兽犹知德，何况于士人。
自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。
孔氏删诗书，王业粲已分。
孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。
骋我径寸翰，流藻垂华芬。
我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
薤露篇（天地无穷极）译文版相关古诗译文
吁嗟此转蓬，居世何独然。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。
长去本根逝，夙夜无休闲…
黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋，其词曰：
黄初三年，我来到京都朝觐，…
高台多悲风，朝日照北林。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
之子在万里，江湖迥且深。…
为君既不易，为臣良独难。
做国君既不容易，做臣下实在更难。
忠信事不显，乃有见疑患。
…
明月照高楼，流光正徘徊。
明月照在高楼之上，洒下的光芒在楼上游移不定。
上有愁思妇，悲叹有余…
南国有佳人，容华若桃李。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
朝…
南国有佳人，容华若桃李。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
朝…
白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男…
美女妖且闲，采桑歧路间。
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
柔条纷冉冉，…
黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止，意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉，愤而成…
