西江月（三过平山堂下）
西江月（三过平山堂下）原文
【西江月】
平山堂
三过平山堂下，
半生弹指声中。
十年不见老仙翁，
壁上龙蛇飞动。
欲吊文章太守，
仍歌杨柳春风。
休言万事转头空，
未转头时是梦。
西江月（三过平山堂下）注释版
三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁(wēng)，壁(bì)上龙蛇飞动。
平山堂：在扬州大明寺侧，欧阳修所建。弹指：佛教名词，比喻时间短暂。老仙翁：指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修，至此为九年，十年盖举成数。龙蛇飞动：指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。休言万事转头空，未转头时皆梦。
未转头时是梦：此翻进一层，谓未转头时，已是梦幻。
西江月（三过平山堂下）译文版
三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁，壁上龙蛇飞动。
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。休言万事转头空，未转头时皆梦。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
西江月（三过平山堂下）拼音版
【xī jiāng yuè 】【西江月】
píng shān táng平山堂
sān guò píng shān táng xià ，三过平山堂下，
bàn shēng dàn zhǐ shēng zhōng 。半生弹指声中。
shí nián bú jiàn lǎo xiān wēng ，十年不见老仙翁，
bì shàng lóng shé fēi dòng 。壁上龙蛇飞动。
yù diào wén zhāng tài shǒu ，欲吊文章太守，
réng gē yáng liǔ chūn fēng 。仍歌杨柳春风。
xiū yán wàn shì zhuǎn tóu kōng ，休言万事转头空，
wèi zhuǎn tóu shí shì mèng 。未转头时是梦。
西江月（三过平山堂下）作者苏轼简介
苏轼（1037─1101）宋代文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山（今属四川）人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。祖父苏序是诗人，父苏洵长于策论，母程氏亲授以书。嘉祐二年（1057）参加礼部考试，中第二名。仁宗殿试时，与其弟苏辙同科进士及第。因母丧回蜀。嘉祐六年（1061）经欧阳修推荐，应中制科第三等，被任命为大理评事签书凤翔府判官。任期满后值父丧归里。熙宁二年（1069）还朝任职，正是王安石推行新法的时期。他强… 苏轼详细介绍抚今, 追昔- 43 次浏览
